Grundig GV 460 VPT / NIC - Handbuch (Seite 32)

Überspielen mit ...
. . . D 2-MAC-Decoder,
. . . Fernsehgeräte mit dem Format 16:9.
Beim Betrieb mit einem dieser Geräte ist es notwendig, die
Eingangs-Buchsen des Recorders anzupassen.
Taste
ø drücken.
Mit Ziffern-Taste 4 aus der Tafel »Info« die Ziele »Sonder-
funktionen« anwählen.
Die Tafel »Sonderfunktionen« erscheint.
Mit Ziffern-Taste 4 aus der Tafel »Sonderfunktionen« die
Zeile »16:9 Automatik« wählen.
Die Tafel »16:9 Automatik« erscheint.
Mit den Tasten E oder R kann die gewünschte Funktion
angewählt werden.
Die gewählte Position ist blau unterstrichen. Wird die Posi-
tion gespeichert, wechselt die Markierung nach grün.
Funktion mit Taste O speichern.
Der Recorder schaltet zurück zum Fernseh-Programm.
GRUNDIG
TEXT-PROGRAMMING
Allgemeiner T
eil / General
GV44…, GV45…, GV46…
1 - 32
GRUNDIG
Service-T
echnik
7. Sonderfunktionen
Die Dauerlauf-Funktionen des Recorders
Ihr Recorder kann:
Ständig von verschiedenen Signalquellen aufzeichnen, zum
Beispiel vom Fernseh-Programm oder von Geräten, die an
den entsprechenden Buchsen angeschlossen sind.
Ständig wiedergeben.
Dauerlauf-Funktion vorbereiten
Für Dauerlauf-Aufnahme Cassette mit ausreichender Spiel-
dauer einschieben.
Für Dauerlauf-Wiedergabe bespielte Cassette einschieben.
Wiedergabe starten, dazu Taste
J drücken.
An der Stelle, wo die Wiedergabe enden soll, Taste `
drücken.
Nacheinander die Taste Z , die Ziffern-Tasten 8 5 0 1
und Taste ¶ OK drücken.
Am Recorder erscheint die Anzeige: » CONT«.
Danach können Sie die verschiedenen Funktionen anwählen.
Dauerlauf-Funktion Aufnahme
Gewünschte Programmquelle anwählen:
Fernsehprogramme mit den Zifferntasten 1 … 0 ,
oder
Bild-/Tonquelle an Buchse EURO-AV A1, dazu Taste a so
oft drücken, bis » A I« in der Anzeige des Recorders erscheint.
oder
Bild-/Tonquelle an den Buchsen VIDEO IN/CV und L AUDIO
IN R, dazu Taste
a so oft drücken, bis » C V« in der Anzei-
ge des Recorders erscheint.
Aufnahme starten, dazu beide Tasten M
RECORD
; drücken.
Der Recorder nimmt bis zum Bandende auf, spult das Band
an den Anfang zurück und beginnt erneut mit der Aufnahme.
Dauerlauf-Funktion Wiedergabe
Funktion starten, dazu Taste J drücken.
Das Band wird an den Anfang gespult, hier beginnt die Wie-
dergabe.
Diese läuft bis zur markierten Bandstelle, das Band wird wie-
der an den Anfang zurückgespult und die Wiedergabe beginnt
von neuem.
Dauerlauf-Funktion beenden
Taste > am Recorder drücken.
Das Zahlenschloß
Ihr Recorder besitzt ein elektronisches Zahlenschloß.
Damit lassen sich alle Funktionen verriegeln. Selbst eine Cas-
sette, die nachträglich eingeschoben wird, muß im Recorder
bleiben, bis Sie ihn wieder entriegeln.
Verriegeln und Entriegeln geht ganz einfach mit einer ein- bis
vierstelligen Kennzahl.
Tragen Sie diese persönliche Kennzahl in untenstehendes
Feld ein.
Recorder verriegeln
Kennzahleingabe vorbereiten, dazu zuerst Taste ` und
danach Taste D drücken.
Am Recorder erscheint die Anzeige: » K EY«
Ein- bis vierstellige Kennzahl mit den Ziffern-Tasten 1 ... 0
eingeben.
Kennzahl mit Taste ¶ OK speichern.
Am Recorder erscheint die Anzeige: » LOCKED« und die Uhr-
zeit.
Der Recorder ist verriegelt.
Falls Sie die Kennzahl vergessen oder verlegen, kann der
Fachhändler weiterhelfen.
Recorder entriegeln
Taste D drücken, danach persönliche Kennzahl mit den Zif-
fern-Tasten 1 ... 0 eingeben und Taste ¶ OK drücken.
Am Recorder erlischt die Anzeige » LOCKED« und die Uhrzeit
wird angezeigt.
Der Recorder ist entriegelt, jede Funktion kann wieder ange-
wählt werden.
Wird jetzt eine Cassette eingeschoben, kann diese nicht
mehr entnommen werden.
Ihre persönliche Kennzahl!
7. Sonderfunktionen
< > : wählen
OK : speichern
INFO : zurück zur Übersicht
16:9 Automatik
Fernbedienen anderer GRUNDIG Videorecorder
Mit der Fernbedienung können Sie verschiedene
GRUNDIG-Videorecorder unabhängig voneinander bedienen.
Ihren GV 4… und einen zweiten Videorecorder der Serie
VS 600 bis VS 900 und ab dem GV 200.
Dazu muß der jeweilige Recorder angepaßt werden.
AV/CV
TRACKING
PROGRAM
2 3 1
5 4
8 9 7
0 SAT
6
EW/ED SET ɠ OK
CL CHECK
AUTO ļ Ļ
ɚ ɫ HIFI
COUNT 0000 LP ɺ Ǽ V
RECORD
ON/OFF
TIMER
S-VHS
TV
AV Ǽ Ļ ļ + – PROGRAM ı
RP 35
VIDEO 1
VIDEO 2 ATS
STOP t PAL/SEC CODE
PICTURE
OK
TIP VPT INFO ɳ
ɾ
Ƒ ї
Ƿ Ǹ
Ń
Ľ
VIDEO 1
VIDEO 2
DE
ORE
VIDEO 1
VIDEO 2
DE
ORE
16:9 Automatik aus ein
Videoebene wählen
Schalter in Stellung VIDEO 1, Sie bedienen Ihren GV 4…;
Schalter in Stellung VIDEO 2; Sie bedienen den zweiten
Recorder.
Zweiten Recorder für die Fernbedienung
anpassen
Für die Bedienung Ihres GV 4… schieben Sie den Schalter in
Stellung VIDEO 1, eine Anpassung ist hier nicht notwendig.
Für die Bedienung des zweiten Recorders muß die Befehl-
struktur geändert werden.
Schieben Sie den Schalter in Stellung VIDEO 1.
Ziehen Sie den Netzstecker Ihres GV 4… aus der Steckdose.
Richten Sie die Fernbedienung auf den zweiten Recorder,
drücken Sie nacheinander die Taste
Z , die Ziffern-Tasten
8 5 1 7 und Taste O .
Der zweite Recorder reagiert jetzt nur, wenn Sie den Schalter
in Stellung VIDEO 2 schieben.
Stecken Sie den Netzstecker Ihres GV 4… wieder in die
Steckdose.
Wollen Sie die Umstellung rückgängig machen, schieben Sie
den Schalter in Stellung VIDEO 2, drücken nacheinander die
Taste
Z , die Ziffern-Tasten 8 5 1 6 und die Taste
O .
Steht der Schalter 1 VIDEO 2 bei der Bedienung Ihres
GV 4… nicht in der gewählten Videoebene, signalisiert die
Anzeige »
VI DEO I« bzw. »VI DEO 2 « am Recorder, daß
die Fernbedienung auf die andere Videoebene umgeschal-
tet werden muЯ.