WARN 9.5cti Multi-Mount Benutzerhandbuch

Seite 18

Advertising
background image

2

3

4

5

6

7

8

7

9

@

A

B

6

8

C

A

2

3

D

E

F

G

H

I

I

P

E

Q

R

S

T

R

U

U

P

V

R

S

S

E

W

X

Y

`

a

b

b

c

X

d

e

f

g

e

h

h

c

i

e

f

f

X

p

q

r

s

t

u

r

v

r

w

x

y

€



‚

u

ƒ

u



x

r

„

u

…



x

†

y

s

s

u



q

‡

r

‚

u

y

u

x

s

v

y

„



„

u



€

€



v

v

r

w

x

y

v

r

‚

u

‚

†

r

x

ƒ

y

‚

w

ˆ

‰

q

u

r

x

†

r

y

u

q

y

v

u

q

‡

u

q

‡

r

‚

u

„

r

‚

u

„

r

v

y

‚



t

t

r



y

v

r

q



x

u

t



r

v

v

u

q

r

t

t



‘

’

t

u



v

u

r

x

†

y

…

r

x

†

u

„

u

…



x

†

y

s

s

u



u

t

t

w

‚

†

v

y

†

u

‚



x



u

‚



t

u

y

s

y

v

y

x

†

u

v

r

w

x

“



€

r

v

y

ƒ

u



x

r

‚

u

q

w

v

y

„

u

‚



t

t

r



y

…

r

x

†



q



x

u

t



r

v

v

u

q

r

t

t



‘

”

w

y

t

‚

u

y

‚

u



v

u

r

x

†

y

…

r

x

†



„

u



r

v

‚



•

r

v

v

y

†



r

u

x



€

€



v

†

w

x



‘

–

“

w

‚



„

r

t

t

r

q



…

—

u

x

y

ƒ

u



x

u

q



x

‚

u

s

t

u

y

†

r

„

u

—

w

t

t



x

r

r

v



x

„

r

t

t

y

r

t

y

‚

†

u

q

y

„

u

‚

u

q

w

v

r

ƒ

ƒ

y

˜

€



‚

†

u

u

x

†



v

‚

u



x

r

‚

r

q



x

„



u

t

u



r

t

t

u

u

x

„

u

q

y

†

u

˜

r



u

†

r

v

™

t

r



u

—

v

y

ƒ

u



x

u

„

w

v

y

x

†

r

t

“



€

r

v

y

ƒ

u



x

r

‘

d

‚

†

v

w

ƒ

u



x

u

€

u

e

„

r

†

†

y

s

t

u

y

†

r

…



‚

†

v

y

x



u

q



v

v

r

†

†

u

t

u



r

t

t

u

„

u

†



v

‚

u



x

r

‘

f

r

x

r

v

r

y

…

r

x

†

r

q

‡

r

t

y

ˆ

w

x

r

…

r

†

y

t

t

u

q

y

„

r



r

‚

r

…

€

v

r

y







t

s

r

v

‚

u

‚

w

t

†

y

…

—

w

v



q



…

r

u

x

„

u

q

y

†



„

y

t

t

y

„

r

q

y

t

q



…

y

x

u

y

„

u

v



†

y

ƒ

u



x

r

„

r

t

†

y

…

—

w

v



‘

g

r

v

w

x

q



v

v

r

†

†





v

u

r

x

†

y

…

r

x

†



„

u

u

x

‚

†

y

t

t

y

ƒ

u



x

r

˜

ˆ

y

v

v

u

ˆ

r

v

u

…

r

x

†



y

u

„

u

y

s

v

y

…

…

u

q

‡

r

‚

r

s

w



x



‘

AVVERTENZA

Non utilizzare
mai
bulloni troppo
lunghi.

d

h

i

i

j

k

l

m

n

m

m

o

p

i

j

l

l

j

q

m

r

o

h

s

t

u

v

levigata e piana, spessore = 6,4 mm (1/4 di pollice)

t

w

v

4 rondelle di sicurezza da 9,525 mm (3/8 di pollice)

t

x

v

16 bulloni di qualità 5 da 9,525 mm, lunghezza 3,17

a torsione di 41- 47 Nm (30-35 piedi-libbra)

c

o

p

i

j

l

l

j

q

m

r

o

h

n

h

l

l

j

y

h

o

i

z

j

l

m

o

j

n

m

y

r

{

j

o

n

r

|



x

†

y

v

r

u

t

s

v

w

€

€



„

u

q



…

y

x

„



u

x

q



x

ˆ



v

…

u

†

™

y

t

t

r

u

‚

†

v

w

ƒ

u



x

u

u

x

q

t

w

‚

r

x

r

t

}

u

†

„

r

t

‚

u

‚

†

r

…

y

„

u

…



x

†

y

s

s

u



~



€



‘

‚

‚

y

v

r

t

y

‚

†

y

ˆ

ˆ

y

u

x

q

t

w

‚

y

x

r

t

}

u

†

‘

g

r

v

…



x

†

y

v

r

u

t

s

v

w

€

€



„

u

q



…

y

x

„



„

u

v

r

†

†

y

…

r

x

†

r

‚

w

t



r

v

v

u

q

r

t

t



˜



v

„

u

x

y

v

r

t

y

‚

†

y

ˆ

ˆ

y

€

r

v

s

v

w

€

€



„

u

q



…

y

x

„



˜

x

w

…

r

v



„

u

€

y

v

†

r

ƒ

„

…

„

†

‘

g

r

v

…

y

s

s

u



v

r

‡

r

‚

‚

u

—

u

t

u

†

™

„

u

…



x

†

y

s

s

u



˜

u

„

u

‚

€



‚

u

†

u



u

„

u

‰

‚

‚

y

s

s

u



€

r

v

u

t

…



x

†

y

s

s

u



„

r

t

s

v

w

€

€



„

u

q



…

y

x

„



€



‚

‚



x



y

x

q

‡

r

r

‚

‚

r

v

r

‚

€



‚

†

y

†

u

x

r

u

ˆ



v

u

x



x

w

†

u

t

u

ƒ

ƒ

y

†

u

„

r

t

t

y

€

u

y

‚

†

v

y

„

u

—

y

‚

r

„

r

t

s

v

w

€

€



‚

†

r

‚

‚



‘

ˆ

y

‰

h

{

j

n

h

m

Š

‹

l

l

r

o

m

n

m

{

r

o

i

j

k

k

m

r

s

p

†

y

x

„

y

v

„

Œ

ƒ



Ž

…

…







Ž

˜

…

…

…

‘



’

€



t

t

u

q

u



Ž

˜



€



t

t

u

q

u

“

f

y

…

—

w

v



q



v

†



Œ





ƒ

…

…







Ž

˜

…

…

…

‘

„

€



t

t

u

q

u



Ž

˜



€



t

t

u

q

u

“

AVVERTENZA

Scegliere
sempre
una
posizione di
installazione
suffi cientemente
forte da sostenere
la capacità
massima di
trazione del
verricello.

AVVERTENZA

Completare
sempre

l'installazione
del verricello e
l'allacciamento
del gancio prima
di collegare il
cablaggio.

DISPOSIZIONE

DEI FORI DEL

TAMBURO CORTO

4 da 9,5 mm (3/8 di pollice)

152 mm (6 pollici)

114 mm

(4 pollici e ½)

DISPOSIZIONE STANDARD

DEI FORI

4 da 9,5 mm (3/8 di pollice)

254 mm (10 pollici)

114 mm

(4 pollici e ½)

ˆ

”

h

p

p

r

z

h

n

h

l

l

j

”

m

j

p

i

z

j

f

‹

o

k

‰

h

q

q

j

n

h

l

Š

‹

l

l

r

o

h

7 mm (1/4 di pollice)

32 mm (1,25 pollici)

10 mm (3/8 di pollice)

40 mm (1,5 pollici)

13 mm (1/2 di pollice)

40 mm (1,5 pollici)

2

•

4

5

6

7

8

7

9

@

A

B

6

8

C

A

2

•

V

E

F

F

R

–

–

P

E

F

P

R

S

R

G

G

U

P

V

—

R

1

2

3

6
5

4

Black

Black

Red

Green

Brown

White

Blue

A

F1

F2

d

m

j

k

z

j

{

{

m

h

l

h

i

i

z

m

y

m

s

i

X

Y

Y

e

ˆ

ˆ

c

X

Y

c

e

f

e

`

`

h

c

i

˜

e

g

r

v

r



u

†

y

v

r

q



v

†



q

u

v

q

w

u

†

u

˜

w

†

u

t

u

ƒ

ƒ

y

v

r

s

t

u

r

t

r

…

r

x

†

u

„

u

€

v



†

r

ƒ

u



x

r

u

‚



t

y

x

†

u

‚

w

t

t

r

q



x

x

r

‚

‚

u



x

u

r

‚

€



‚

†

r

‘

™

y

v

€

y

‚

‚

y

v

r

u

q

y



u

„

u

q



x

x

r

‚

‚

u



x

r

„

r

t

t

y

—

y

†

†

r

v

u

y

u

x

y

v

r

r

q

‡

r

x



x

€

v







q

‡

u

x



t



‚

ˆ

v

r

s

y

…

r

x

†





t

“

w

‚

w

v

y

„

r

t

t



‚

†

v

y

†



u

‚



t

y

x

†

r

r

u

t

q



x

‚

r

s

w

r

x

†

r

€

r

v

u

q



t



„

u

q



v

†



q

u

v

q

w

u

†



‘

‚

x

y





t

†

y

q



…

€

t

r

†

y

†

y

t

“

u

x

‚

†

y

t

t

y

ƒ

u



x

r

˜

q



x

†

v



t

t

y

v

r

q

‡

r

u

t



r

v

v

u

q

r

t

t



ˆ

w

x

ƒ

u



x

u

q



v

v

r

†

†

y

…

r

x

†

r

‘

AVVERTENZA

Non posizionare
mai
i cavi elettrici
contro spigoli vivi.

AVVERTENZA

Non far mai

passare i cavi
elettrici in
prossimità di parti
che si riscaldano.

AVVERTENZA

Non fare mai

passare i cavi
elettrici attraverso
o in vicinanza
di elementi in
movimento.

AVVERTENZA

Posizionare
sempre
gli
elementi di
protezione
forniti sui cavi e
terminali come
richiesto dalle
istruzioni di
installazione.

i

r

o

p

m

k

l

m

”

h

z

l

j

Š

j

i

i

h

z

m

j

‚

x

y

—

y

†

†

r

v

u

y

q



…

€

t

r

†

y

…

r

x

†

r

q

y

v

u

q

y

r

—

w



x

r

q



x

x

r

‚

‚

u



x

u

‚



x



r

‚

‚

r

x

ƒ

u

y

t

u

€

r

v

t

“



€

r

v

y

ƒ

u



x

r

q



v

v

r

†

†

y

„

r

t



r

v

v

u

q

r

t

t



‘

d

t

v

r

š

w

u

‚

u

†



…

u

x

u

…



€

r

v

w

x

y

—

y

†

†

r

v

u

y

y



ƒ

›

q

‘

q

‘

•

„

u

„



’

œ

œ



‘

œ



t

„

œ

v

y

x

}

u

x

s



…

€

‚





…

€

r

v

r

„

u

y





u

y

…

r

x

†



y

ˆ

v

r

„

„



“

‘

AVVERTENZA

Isolare e
proteggere
sempre
tutti i
conduttori e i
terminali elettrici
esposti.

ž

h

z

o

r

Ÿ

i

r

l

r

z

h



|

y

v

v



x

r

ƒ

 

u

y

x

q



…



r

v



Ž

›

r

v

„

r



 

t

w

„

€



‚

‚



¡

¢

£

¤

¥

¦

§

Advertising