WARN 9.5cti Multi-Mount Benutzerhandbuch
Seite 30

у
у
ф
х
ц
ч
ш
ч
щ
ъ
ы
ь
ц
ш
э
ы
у
у
ю
я
¡
¢
£
£
¢
¡
ю
¤
¥
¢
я
¦
¤
£
ю
¤
§
¨
©
¨
©
¨
!
"
"
!
#
$
%
%
$
#
&
%
$
$
#
!
'
!
#
(
)
)
"
0
)
!
(
0
0
1
'
%
$
!
#
"
'
2
3
#
'
%
1
4
%
#
)
$
$
"
#
1
5
5
"
6
7
%
%
"
'
$
$
"
)
)
(
"
"
!
#
$
%
%
$
#
1
8
9
#
"
)
"
@
A
"
3
0
)
%
A
5
(
0
0
1
"
(
%
)
4
1
5
"
)
(
$
"
'
%
1
6
7
%
%
$
"
'
1
"
!
#
$
%
%
$
#
1
8
9
#
"
)
"
@
A
"
0
"
)
!
8
9
5
#
6
B
#
)
C
1
2
5
(
$
"
'
$
$
"
C
(
0
%
"
C
0
2
#
D
"
C
0
1
)
1
"
)
8
0
3
C
"
$
#
!
E
(
$
!
#
)
@
#
3
#
'
A
2
!
#
$
$
"
9
$
$
%
3
0
3
"
#
"
E
(
0
0
1
5
0
3
#
#
1
%
%
"
)
"
#
A
'
"
!
9
#
)
C
1
2
5
6
F
A
2
!
#
$
$
"
9
$
$
%
3
0
3
"
#
"
@
A
"
(
1
3
%
'
"
'
"
!
#
$
%
%
$
#
)
)
(
"
!
6
F
!
#
$
$
%
5
$
C
%
3
0
#
$
%
#
A
'
0
3
'
#
1
0
3
3
%
4
0
1
'
"
)
4
5
5
%
'
@
0
$
%
!
$
$
"
)
)
(
"
0
&
'
#
1
0
3
3
%
1
0
#
$
#
!
#
8
5
1
6
G
'
(
0
%
)
"
'
$
H
C
%
'
"
)
"
(
0
0
1
'
A
2
!
#
"
!
#
$
%
%
$
#
1
8
9
#
"
)
6
GEVAAR
Gebruik nooit te
lange bouten.
¨
I
P
Q
R
S
S
R
Q
T
U
V
U
V
U
W
U
I
P
X
Y
`
a
b
%
$
'
"
(
%
$
5
E
'
5
#
c
d
E
e
3
3
Y
f
a
g
E
h
i
h
3
3
p
q
r
s
"
8
9
t
C
0
1
)
1
"
)
u
e
Y
v
a
q
r
s
D
w
d
u
w
w
r
e
"
8
9
C
0
2
#
E
5
4
$
%
#
#
s
6
s
E
u
e
7
$
"
9
$
$
%
3
0
3
"
#
e
w
D
e
x
y
3
¨
I
P
Q
R
S
S
R
Q
T
U
W
R
I
U
Q
U
T
U
I
T
I
V
P
R
U
Q
"
!
#
$
%
%
1
9
#
C
'
"
"
)
!
&
$
5
5
#
(
0
%
)
"
!
'
"
!
#
1
2
8
#
!
"
'
7
y
D
3
0
"
#
$
)
!
!
#
3
!
#
6
b
C
1
2
5
'
C
2
)
%
2
#
'
!
#
6
!
#
%
'
C
2
)
%
3
#
0
"
'
1
'
%
"
2
3
3
1
i
d
q
d
s
0
3
9
#
C
'
"
"
)
!
&
$
5
5
#
'
1
8
#
0
&
'
%
1
#
3
0
"
#
1
"
6
F
3
0
"
#
$
)
3
'
'
%
"
(
$
"
9
#
C
'
"
"
)
!
&
$
5
5
#
&
$
!
!
"
0
0
5
0
&
'
0
"
)
C
1
2
5
#
)
$
#
"
(
$
"
'
C
$
!
!
&
%
$
$
#
(
$
"
9
#
C
'
"
"
)
!
&
$
5
5
#
E
(
0
0
1
#
1
$
"
!
#
$
%
%
$
#
(
1
A
9
'
6
R
Q
I
W
R
I
I
Q
R
V
U
Q
U
I
X
#
$
"
'
$
$
1
'
i
h
e
3
3
w
w
e
E
q
3
3
0
1
#
#
1
0
3
3
%
w
h
i
3
3
w
w
e
E
q
3
3
GEVAAR
Kies altijd een
installatieplaats
die stevig
genoeg is om
de maximale
trekcapaciteit
van de lier aan te
kunnen.
GEVAAR
Voltooi altijd
de lierinstallatie
en bevestig de
haak voordat u
de bedrading
aanlegt.
GATPATROON
KORTE TROMMEL
9,5 mm (3/8 inch) X 4
152 mm (6 inch)
114 mm
(4 ½ inch)
STANDAARD GATPATROON
9,5 mm (3/8 inch) X 4
254 mm (10 inch)
114 mm
(4 ½ inch)
S
R
R
Q
T
Q
U
Q
S
U
I
V
Q
U
x
3
3
q
i
3
3
w
3
3
e
3
3
w
q
3
3
e
3
3
ó
d
ф
х
ц
ч
ш
ч
щ
ъ
ы
ь
ц
ш
э
ы
у
d
¤
£
¤
e
¡
§
þ
f
g
¤
¢
¢
ÿ
£
h
ю
¡
ю
я
i
¤
ÿ
1
2
3
6
5
4
Black
Black
Red
Green
Brown
White
Blue
A
F1
F2
S
U
Q
T
P
j
U
P
j
U
R
k
P
X
l
¨
m
n
©
o
¨
¨
©
p
©
b
C
1
2
5
'
3
)
%
(
1
'
!
0
%
$
#
9
2
%
@
"
0
&
C
%
0
0
#
%
)
)
"
'
$
$
"
!
%
2
#
"
)
"
0
3
5
0
1
#
!
%
2
#
"
)
#
(
0
0
1
5
0
3
"
6
q
'
$
8
8
2
5
$
C
%
!
@
0
'
$
#
1
)
"
1
!
8
0
C
!
#
$
$
#
0
&
!
8
9
$
(
%
"
0
H
'
0
0
1
!
"
A
'
"
(
$
"
'
!
0
%
$
#
E
0
3
5
0
1
#
!
%
2
#
"
)
#
(
0
0
1
5
0
3
"
6
r
0
"
#
1
0
%
1
"
$
(
0
%
#
0
0
"
)
(
$
"
'
"
!
#
$
%
%
$
#
0
H
'
%
1
)
0
'
4
1
5
#
6
GEVAAR
Leid elektrische
kabels nooit over
scherpe randen.
GEVAAR
Leid elektrische
kabels nooit
in
de buurt van
onderdelen die
heet worden.
GEVAAR
Leid elektrische
kabels nooit
door
of bij bewegende
onderdelen.
GEVAAR
Bevestig
altijd de
meegeleverde
hulzen om
draden en
aansluitingen
zoals
aangegeven in
de installatie-
instructies.
R
I
U
W
U
S
T
I
V
U
I
W
U
R
j
j
s
"
(
0
%
%
'
)
0
&
)
%
$
'
"
$
8
8
2
"
)
0
'
$
$
"
!
%
2
#
"
)
"
@
A
"
!
!
"
#
%
(
0
0
1
"
)
0
'
4
1
5
"
)
(
$
"
2
4
%
1
6
F
3
"
3
$
%
(
1
!
#
"
(
0
0
1
"
w
i
t
)
%
A
5
!
#
1
0
0
3
$
8
8
2
C
'
1
$
)
"
d
h
7
C
A
5
0
2
'
!
#
$
1
#
6
GEVAAR
Isoleer en
bescherm altijd
alle blootliggende
bedrading en
elektrische
aansluitingen.
U
I
I
u
l
S
U
w
1
2
"
i
#
q
G
4
$
1
#
e
b
1
0
"
h
%
$
2
4
d
0
0
'
v
w
x
y
z
{
|
z
x
}
~