WIKA TR10-C - Handbuch (Seite 50)

14106886.01 06/2014 GB/D
50 WIKA Betriebsanleitung Widerstandsthermometer und Thermoelemente, Ex n
J) Leitende Schirme dürfen nur einseitig und außerhalb des Ex-Bereiches geerdet werden.
Das Gehäuse muss gegen elektromagnetische Felder und elektrostatische Aufladungen
geerdet werden.
Montage in metallische Behälter:
Der Schirm muss unbedingt in den Potentialausgleich des angeschlossenen Behälters
miteinbezogen werden.
Montage in nichtmetallische Behälter:
Alle in den explosionsgefährdeten Bereich ragenden elektrisch leitenden Thermometerkompo-
nenten müssen mit einem Potentialausgleich versehen werden.
K) Bei Thermometern (z. B. Typen TR40, TC40, TR50, TC50) mit freien Anschlusskabeln muss
der Errichter die Durchführung eines sachgemäßen und den Vorschriften entsprechenden
Anschlusses gewährleisten.
7.1.1 Besondere Bedingungen für die Verwendung (X-Conditions)
A) Geräteklasseneinteilung
Max. Oberflächen-
temperatur bzw.
Temperaturklasse
Max. Temperatur
in °C am Schutzrohr/
Messeinsatz
Minimale
Halslänge Mh 1)
Umgebungs-
temperaturbereich
T
a
2)
T80 °C bzw. T6 78 - -20 ... +55 °C
T95 °C bzw. T5 93 - -20 ... +70 °C
T130 °C bzw. T4 128 20 mm -20 ... +80 °C
T195 °C bzw. T3 193 50 mm -20 ... +80 °C
T290 °C bzw. T2 288 100 mm -20 ... +80 °C
T440 °C bzw. T1 438 100 mm -20 ... +80 °C
1) Die minimale Halslänge ist als Abstand zwischen Unterkante Anschlusskopf zur wärmeabstrahlenden
Oberfläche zu definieren.
2) Der Umgebungstemperaturbereich Tamb kann durch die eingesetzten Transmitter weiter eingeschränkt
werden.
B) Die Kabelfühler Typen TR40, TC40, TR50, TC50 müssen mit einem Knickschutz und einer
Zugentlastung sowie mechanisch geschützt verbaut werden.
C) Die Kabelfühler Typen TR40, TC40, TR50, TC50 dürfen nur bis zur Übergangshülse in explo-
sionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden. Die Anschlussseite (Kunststoffleitung) muss
sich außerhalb explosionsgefährdeten Bereichen befinden.
D) Die Kabelfühler Typen TR40, TC40, TR50, TC50 müssen durch den Anbau in die Erdung
einbezogen werden.
E) Die eingesetzten Transmitter müssen eine gültige Erklärung nach der Richtlinie 94/9/EG
entsprechend der Geräteklassifizierung (siehe Tabelle „Geräteklasseneinteilung“) besitzen.
7. Hinweise zu Montage und Betrieb im Ex-Bereich (Europa)
D