Multi-Contact MA263 Benutzerhandbuch
Seite 8
Advanced Contact Technology
8 / 12
www.multi-contact.com
16
Anforderungen für Anlagen
Requirements for installations
DIN IEC 60364-7-712; VDE 0100-
712:2011-04:2011-04
Errichten von Niederspannungsanla-
gen
■
Teil 7-712: Anforderungen für Be-
triebsstätten, Räume und Anlagen
besonderer Art
■
Photovoltaik-(PV)-Stromversor-
gungssysteme (IEC 64/1736/
CD:2010)
DIN IEC 60364-7-712 VDE 0100-
712:2011-04:2011-04
Low voltage electrical installations
■
Part 7-712: Requirements for special
installations or locations
■
Photovoltaic (PV) power systems
(IEC 64/1736/CD:2010)
Anforderungen für Leitungs-
führung und Verkabelung
Requirements for wiring and
cabling
DIN VDE 0100-520 Errichten von
Niederspannungsanlagen
-Teil 5: Auswahl und Errichtung elektri-
scher Betriebsmittel
Kapitel 52: Kabel- und Leitungsanla-
gen
Bei der Verkabelung ist darauf zu
achten, dass die Leitungslänge nicht
zu kurz gewählt wird, um unnötige
Querkräfte zu vermeiden.
Die Kräfte dürfen keine sichtbare Ver-
formung im Dichtbereich der Isolation
bewirken�
Beachten Sie die Spezifikationen des
Leitungsherstellers betreffend Biege-
radius�
DIN VDE 0100-520 Erection of low
voltage installations
-Part 5: Selection and erection of elec-
trical equipment
Chapter 52: Wiring systems
When wiring, make sure that the
cable length is not too short to avoid
unnecessary shear forces�
The forces must not cause a visible
deformation in the sealing portion of
the insulation�
Refer to cable manufacturers specifi-
cation for minimum bending radius�