Panasonic DVDA160EG - Handbuch (Seite 57)

FRANÇAfS NEDERLANDS
Lecture programmée [CD vidéo/CD]_____________________
Retour à la lecture normale
1. Appuyer sur STOP. (La lecture programmée s’arrête.)
2. Appuyer deux fois sur PLAY MODE.
3. Appuyer sur PLAY.
La lecture normale commence au début du disque.
(Le contenu du programme est conservé dans la mémoire.)
Effacement du programme
Quand l’écran de lecture programmée apparaît
•Effacement des derniers programmes les uns après les
autres
Se placer sur “Effacer la dernière plage” et appuyer sur
SELECT.
(Le fait d’appuyer sur CANCEL de la télécommande efface
également le dernier programme.)
•Effacement de tous les programmes .
Se placer sur “Effacer tout le programme” et appuyer sur
SELECT.
(Les programmes s’effacent lorsqu’on met le lecteur en
mode d’attente ou qu’on l’éteint, ou lorsqu’on appuie sur
OPEN/CLOSE.)
Programmation des numéros de plage tout en
vérifiant l’afficheur du lecteur
Cette fonction est possible avec les disques suivants;
•CD
•CD vidéo avec commande de lecture lorsque la lecture par
menu est annulée
(Appuyer sur STCP pendant que l’écran de menu est
affiché.)
•CD vidéo ne supportant pas la commande de lecture
(Ver 1.1)
'1. Appuyer une fois sur PLAY MCDE pendant l’arrêt.
Dans le cas d’un CD
/Il \
;
!
Clignote
2. Appuyer sur les touches numériques pour sélectionner la
plage.
La plage sélectionnée est enregistrée dans la mémoire.
I."-
; / •
PRCX3.
No. de plage No. de programme
• Recommencer l’opération 2 pour sélectionner une autre
plage.
3. Appuyer sur PLAY.
La lecture programmée commence.
Geprogrammeerde weergave [Video-CD/co]
Teruggaan naar normale weergave
1. Druk op STOP.
(De geprogrammeerde weergave wordt stopgezet.)
2. Druk PLAY MODE tweemaal in.
3. Druk op PLAY.
De normale weergave begint vanaf het begin van de disc;
(De inhoud van het programma blijft in het geheugen vastge-
houden.)
Geprogrammeerde tracks één voor één uit het
geheugen wissen
Terwijl het scherm voor geprogrammeerde weergave wordt
aangegeven
•Om het laatste programma één voor één te wissen
Ga naar “Clear lasf en druk op SELECT.
(U kunt het laatste programma ook wissen dbor CANCEL op
de afstandsbediening in te drukken.)
•Om alle programme’s te wissen
Ga naar “Clear all” en druk op SELECT.
(Alle programme’s worden gewist wanneer de speler in de
standby-stand wordt gezet of wordt uitgeschakeld, of wan­
neer OPEN/CLOSE wordt ingedrukt.)
Programmeren van tracknummers terwijl u kijkt
naar het display op de speler
Deze functie werkt met de volgende discs.
•CD’s
•Video-CD’s met weergavebesturing wanneer de menu-weer-
gave is uitgeschakeld.
(Druk op STOP terwijl het menu-scherm wordt aangegeven.)
•Video-CD’s zonder weergavebesturing (Versie 1.1)
1. Druk PLAY MODE eenmaal in in de stopstand.
Bij gebruik van een CD
. P -
Knippert
2. Druk op de cijfertoetsen om het tracknummer te selecteren.
De geselecteerde track wordt in het geheugen vastgelegd.
i ;
PROS.
Tracknummer Programmanummer
•Herhaal stap 2 om de volgende track te selecteren.
3. Druk op PLAY.
De geprogrammeerde weergave begint.
5
£