Panasonic SCEH750 - Handbuch (Seite 51)

Variazione della qualità del suono
con l'equalizzatore dell'immagine
acustica (3D Al EQ)
Variation de la tonalité à l'aide de
l'égaliseur d'image acoustique (Al)
(3D Al EQ)
B
L’equalizzatore deirimmagine acustica (Al EQ) può essere usato in­
sieme con l’effetto surround per creare un proprio effetto del suono.
Per produrre facilmente regolazioni sofisticate della qualità del suo­
no, l’AI EQ impiega le coordinate della qualità del suono SQFT,
SHARP, HEAVY e LIGHT.
Premere [3D Al EQ] per regolare il livello surround.
Ad ogni pressione del tasto:
Al EQ^3D Al 1^30 Al 2
1_______________ I
0 (sul sintonizzatore/amplificatore)
© (sul processore del suono)
Regolare la qualità dei suono.
© Direzione <—Regolazione SOFT-SHARP
© Direzione i .© Regolazione LIGHT-HEAVY
Per regolare la qualità desiderata del suono, ripetere I passi © e
(D-
Dopo 5 secondi circa torna il display originale.
Per rilasciare l’equalizzatore
Girare [MULTI JOG] per selezionare “FLAT”.
ISC-EH550
Premere [EQ] per selezionare “FLAT”.
I2]^j
• La regolazione della qualità del suono viene memorizzata automa­
ticamente. Essa viene richiamata quando in seguito si seleziona
“Al EQ”.
•Tutte le registrazioni vengono eseguite con la regolazione lineare,
anche se si è selezionata una regolazione alternativa della qualità
del suono.
•3D Al 1 e 3D Al 2 non possono essere selezionati se sono attivati I
modi operativi con 6CH DISCRETE INPUT, DQLBY PRQ LOGIC,
SUPER SURROUND, SIMULATED STEREO e VIRTUAL DOLBY
SURROUND.
II est possible d’utiliser l’égaliseur d’image acoustique (Al EQ) en
même temps que l’effet surround pour créer l’effet sonore de son
choix.
L’égaliseur Al EQ utilise les coordonnées de tonalité SOFT, SHARP,
HEAVY et LIGHT pour permettre de réaliser des réglages subtils de
la tonalité en toute facilité.
Appuyer sur [3D Al EQ] pour régler le niveau sur­
round.
Chaque fois qu’on appuie sur la touche:
Al EQ^3DAI 1 - ^ 3 D A I 2
t_______________ I
© (sur le tuner/amplificateur)
® (sur le processeur de signal)
Cl
Régler la tonalité.
“ © Sens <—>: Réglage SOFT-SHARP
@ Sens i î : Réglage LIGHT-HEAVY
Recommencer les opérations © et @ pour régler la tonalité
selon ses préférences.
L’affichage original revient au bout de 5 secondes environ.
Pour libérer l’égaliseur
Tourner [MULTI JOG] pour sélectionner “FLAT”. * •
SC-EH550j
Appuyer sur [EQ] pour sélectionner “FLAT”.
Remarques
• Le réglage de tonalité est automatiquement mémorisé. Il sera rap­
pelé la prochaine fois que l’on sélectionnera “Al EQ”.
•Tous les enregistrements sont effectués avec le réglage linéaire,
même si l’on a sélectionné une autre tonalité.
• Il n’est pas possible de sélectionner 3D Al 1 et 3D Al 2 pendant que
les modes 6CH DISCRETE INPUT, DQLBY PRQ LQGIC, SUPER
SURROUND,
SIMULATED STEREO et VIRTUAL DOLBY
SURROUND sont en circuit.