Panasonic SCEH750 - Handbuch (Seite 83)

Uso del timer Utilisation de la minuterie
Questo timer comincia la riproduzione delia sorgente seiezionata
all’ora selezionata. L’esempio mostra le regolazioni per la lettura di
un CD dalle 6:00 alle 7:30 a -40 dB. Cette minuterie enclenche la lecture de la source sélectionnée à
l’heure réglée. L’exemple explique comment régler la lecture d’un
disque de 6h00 à 7h30 à -40 dB.
Preparativi:
Accendere il sistema, regolare l’ora (• pag. 21) e preselezionare le
stazioni radio pag. 23), se si desidera la riproduzione della radio
con il timer.
Préparation:
Mettre la chaîne sous tension, régler l’heure (* page 21 ), et prérégler
les stations de radio (• page 23), si l’on veut déclencher la lecture de
la radio avec la minuterie.
© Premere [CLOCK/TIWIER, -DEMO] per selezio­
nare “© PLAY”.
@ Premere [SET] entro 3 secondi.
CJ (Regolazione dell’ora di accensione)
® Premere [TUNING (v o a )] per visualizzare l’ora
di inizio della lettura.
( 2 ) Premere [SET].
PI (Regolazione dell’ora di spegnimento)
® Premere [TUNING (v o a )] per visualizzare l’ora
della fine della lettura.
@ Premere [SET].
® Premere [TUNING ( v o a )] per selezionare la sor­
gente desiderata.
Il display cambia nei modo seguente:
CD^TAPE^TUNER
± ________________ Í
Inserire un CD o un nastro se si selezionano queste sor­
genti.
@ Premere [SET].
Se si seleziona “TUNER”, selezionare il canale di preselezione
desiderato usando [TUNING (v o
a )], e premere poi [SET].
® Premere [TUNING (v o a )] per regolare il livello
del volume per la riproduzione con il timer.
@ Premere [SET].
Il display mostra alternativamente, l’ora di accensione, l’ora di
spegnimento, la sorgente selezionata e il livello del volume,
dopo di che torna il display precedente.
Accertarsi che sui display sia visualizzato “© PLAY”.
Premere [(!)/i] per disporre il sistema nel modo di at­
tesa di corrente.
La riproduzione con il timer comincia al’ora preselezionata, con
il volume che aumenta gradualmente fino al livello preselezio­
nato.
m
в
® Appuyer sur [CLOCK/TIMER, -DEMO] pour sélec­
tionner “© PLAY”.
@ Appuyer sur [SET] dans les 3 secondes.
IQ [Réglage de l’heure de début (“ON”)]
©Appuyer sur [TUNING (v ou a )] pour afficher
l’heure de début de la lecture.
@ Appuyer sur [SET].
Q [Réglage de l’heure de fin (“OFF”)]
©Appuyer sur [TUNING (v ou a )] pour afficher
l’heure de fin de la lecture.
@ Appuyer sur [SET].
jO © Appuyer sur [TUNING (v ou a )] pour sélection­
ner la source.
L’affichage change comme suit:
CD^TAPE^TUNER
t_______________ i
Insérer le disque ou la cassette si l’on a sélectionné ces
sources.
@ Appuyer sur [SET].
Quand on sélectionne le “TUNER”, sélectionner le canal
préréglé à l’aide de [TUNING ( v ou
a )], et appuyer sur [SET].
B
B
©Appuyer sur [TUNING (v ou a )] pour régler le
niveau de volume de la lecture par minuterie.
@ Appuyer sur [SET].
L’afficheur indique alternativement, l’heure de mise en marche
(QN), l’heure d’arrêt (QFF), la source sélectionnée et le niveau
du volume, puis il revient à l’affichage précédent.
Vérifier que “© PLAY” est affiché.
Appuyer sur [(!)/!] pour commuter l’alimentation en
mode d’attente.
La lecture par minuterie s’enclenchera à l’heure préréglée, son
volume augmentant progressivement jusqu’au niveau que l’on a
préréglé.
Per cancellare il timer:
Accendere l’unità e premere [© PLAY/© REC] per spegnere
“© PLAY”.
Ad ogni pressione del tasto;
© PLAY^© REC^© PLAY © REC^Spento (disattivato)
L__________________________________________I
La funzione del timer di riproduzione si cancella, ma la regolazione
rimane nella memoria.
Riferimento:
Se si inseriscono le cassette nelle piastre 1 e 2, la piastra 1 prende la
precedenza per la riproduzione con il timer.
Pour annuler la minuterie:
Mettre l’appareil en circuit et appuyer sur [© PLAY/© REC] pour faire
disparaître “® PLAY”.
Chaque fois qu’on appuie sur la touche;
© PLAY^© REC^© PLAY © REC->Voyant éteint (désactivé)
i_____________________________________________ I
La minuterie de lecture s’annule, mais ies réglages sont consen/és
en mémoire.
Pour référence:
Si l’on insère une cassette dans les platines 1 et 2, c’est la platine
1 qui aura ia priorité pour la lecture par minuterie d’une cassette.
RQT4967