INHALT
SICHERHEITSHINWEISE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3
HAFTUNGSAUSSCHLUSS ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3
INHALT ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4
ÄNDERUNGSPROTOKOLL �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6
1�- KONTROLLEN BEI ANLIEFERUNG ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������7
2�- PRODUKTBESCHREIBUNG ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7
3�- EINBAU DES GERÄTES �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8
3�1�- EINIGE EMPFEHLUNGEN VORAB �����������������������������������������������������������������������������������������������������������8
3�2�- INSTALLATION ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9
3�3�- STECKERBELEGUNG DES GERÄTES ��������������������������������������������������������������������������������������������������10
3�3�1�- Klemmenbeschreibung, Modelle CVM-C10-ITF, CVM-C10-MC und CVM-C10-mV� ������������������10
3�3�2�- Klemmenbeschreibung, Modell CVM-C10-ITF-IN� ����������������������������������������������������������������������� 11
3�4�- ÜBERSICHT DER ANSCHLÜSSE �����������������������������������������������������������������������������������������������������������12
3�4�1�- Messung in Dreiphasen-Stromkreisen mit 4-Draht-Anschluss, Modelle CVM-C10-ITF und
CVM-C10-mV� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12
3�4�2�- Messung in Dreiphasen-Stromkreisen mit 4-Draht-Anschluss, Modell CVM-C10-ITF-IN� ������13
3�4�3�- Messung in Dreiphasen-Stromkreisen mit 4-Draht-Anschluss, Modell CVM-C10-MC� �����������14
3�4�4�- Messung in Dreiphasen-Stromkreisen mit 3-Draht-Anschluss, Modelle CVM-C10-ITF und
CVM-C10-mV�
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������15
3�4�5�- Messung in Dreiphasen-Stromkreisen mit 3-Draht-Anschluss, Modell CVM-C10-MC� ����������16
3�4�6�- Messung in Dreiphasen-Stromkreisen mit 3-Draht-Anschluss und Spannungswandlern in
ARON-Schaltung, Modelle CVM-C10-ITF, CVM-C10-MC und CVM-C10-mV�
���������������������������������������17
3�4�7�- Messung in Zweiphasen-Stromkreisen mit 3-Draht-Anschluss, Modelle CVM-C10-ITF,
CVM-C10-MC und CVM-C10-mV� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������18
3�4�8�- Messung in Zweiphasen-Stromkreisen mit 3 Draht-Anschluss, Modell CVM-C10-ITF-IN� ������19
3�4�9�- Messung in Einphasen-Stromkreisen, Phase-zu-Phase, 2 Drähte, Modelle CVM-C10-ITF,
CVM-C10-MC und
CVM-C10-mV� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������20
3�4�10�- Messung in Einphasen-Stromkreisen, Phase-zu-Neutralleiter, 2 Drähte, Modelle
CVM-C10-ITF, CVM-C10-MC und CVM-C10-mV� ��������������������������������������������������������������������������������������21
4�- BETRIEB ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22
4�1�- MESSPARAMETER����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22
4�2�- TASTATUR-FUNKTIONEN �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23
4�3�- DISPLAY ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25
4�3�1� ANZEIGE COS
φ - PF (LEISTUNGSFAKTOR) ��������������������������������������������������������������������25
4�3�2� ANALOG-ANZEIGE ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������26
4�3�3� WEITERE DISPLAY-SYMBOLE �������������������������������������������������������������������������������������������������������26
4�4�- LED-ANZEIGEN ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������27
4�5�-
FUNKTIONSPROFILE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������27
4�5�1� PROFIL ANALYZER �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������27
4�5�2� PROFIL e
3
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������31
4�5�3� USER ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������34
4�6�-
HARMONISCHE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������34
4�7�-
EINGÄNGE �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������35
4�8�- AUSGÄNGE ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������35
4�9�- PROGRAMMIERUNG ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������36
4�9�1� Primärseite Spannungswandler ����������������������������������������������������������������������������������������������������37
4�9�2� Sekundärseite Spannungswandler �����������������������������������������������������������������������������������������������38
4�9�3� Primärseite des Stromwandlers ����������������������������������������������������������������������������������������������������38
4�9�4� Sekundärseite des Stromwandlers (Modell CVM-C10-ITF) ���������������������������������������������������������39
4�9�5� Primärseite Neutralleiterstrom (Modell CVM-C10-ITF-IN) ������������������������������������������������������������39
4�9�6� Sekundärseite Stromwandler Neutralleiterstrom (Modell CVM-C10-ITF-IN) ������������������������������40
4�9�7� Anzahl der Quadranten �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������40
4�9�8� Art der Anlage ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������40
4�9�9� Integrationszeit für Spitzenbedarf �������������������������������������������������������������������������������������������������41
4�9�10� Spitzenbedarf löschen ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������42
4.9.11. Auswahl des Funktionsprofils �����������������������������������������������������������������������������������������������������42
4�9�12� Backlight, Display-Hintergrundbeleuchtung ������������������������������������������������������������������������������43
4�9�13� Auswahl der Anzeigeleiste Cos
φ - PF
im Display ��������������������������������������������������������������������44
4�9�14� Maximal- und Minimalwerte löschen �������������������������������������������������������������������������������������������44
4
CVM-C10
Betriebsanleitung