JUMO 14597 safetyM STB/STW Ex - Safety Temperature Limiter and Safety Temperature Monitor Operating Manual - Handbuch (Seite 43)

6 Safety Manual
37 2013-04-01
Tabelle 3: Begriffe und Abkürzungen gemäß DIN EN 61 508 und DIN EN 61 511
Name Beschreibung
Aktor Teil eines sicherheitstechnischen Systems, das die Eingriffe in den Prozess ausführt,
um einen sicheren Zustand zu erreichen.
EUC EUC (en: equipment under control)
Einrichtung, Maschine, Apparat oder Anlage, verwendet zur Fertigung,
Stoffumformung, zum Transport, zu medizinischen oder anderen Tätigkeiten.
E / E / PE Elektrisch/elektronisch/programmierbar elektronisch (E/E/EP):
basierend auf elektrischer (E) und / oder elektronischer (E) und/oder programmierbar
elektronischer (PE) Technologie
Ausfall Beendigung der Fähigkeit einer Funktionseinheit, eine geforderte Funktion auszuführen.
Diagnosedeckungsgrad Teilweise Verminderung der Wahrscheinlichkeit von gefahrbringenden
Hardwareausfällen, aufgrund der Anwendungen automatischer diagnostischer
Prüfungen.
Fehler Nicht normale Bedingung, die eine Verminderung oder den Verlust der Fähigkeit einer
Funktionseinheit verursachen kann, eine gefor-derte Funktion auszuführen.
Funktionale Sicherheit Teil der Gesamtsicherheit, bezogen auf die EUC und das EUC-Leit- oder
Steuerungssystem, die von der korrekten Funktion des E/E/EP-sicherheitsbezogenen
Systems, sicherheitsbezogenen Systemen anderer Technologie und externer
Einrichtungen zur Risikominderung abhängt.
Funktionseinheit Einheit aus Hardware oder Software oder beidem, die zur Durchführung einer
festgelegten Aufgabe geeignet ist.
Gefahrbringender Ausfall Ausfall mit dem Potential, das sicherheitsbezogene System in einen gefährlichen oder
funktionsunfähigen Zustand zu versetzen.
Ungefährlicher Ausfall Ausfall ohne das Potential, das sicherheitsbe-zogene System in einen
gefahrbringenden oder funktionsunfähigen Zustand zu setzen.
Gefährdung Potentielle Schadensquelle