JUMO 14597 safetyM STB/STW Ex - Safety Temperature Limiter and Safety Temperature Monitor Operating Manual - Handbuch (Seite 89)

7 ATEX
83 2013-04-01
7.6.3 Kennzeichnung
Ein Zündschutzsystem, das getrennt vom zu überwachenden Betriebsmittel geliefert wird, muss gemäß EN 13463-6 mit (b1)
bzw. (b2) gekennzeichnet werden. Dabei steht (b1) für IPL 1 und (b2) für IPL 2.
7.6.4 Verwendung in der 1-Sensor Variante
Wie in Tabelle 1: „Erreichbarer SIL“ im Kapitel 6.6 „Anschlussmöglichkeiten der Sensoren (SIL)“ dieser Betriebsanleitung be-
schrieben, ist die Auswerteeinheit JUMO safety M STB/STW Ex immer gleich aufgebaut und ihre Architektur besitzt immer
eine 1oo2D Struktur. Bei Anschluss nur eines passiven Sensors entspricht dies der Variante 1 der Tabelle 1: „Erreichbarer SIL“
im Kapitel 6.6 „Anschlussmöglichkeiten der Sensoren (SIL)“. Diese Ausführung erfüllt die Anforderungen an IPL 1 und ist mit
(b1) entsprechend gekennzeichnet. Die EN 13463-6 fordert, dass ein automatischer Wiederanlauf eines überwachten Betriebs-
mittels nicht ohne Zurücksetzen des JUMO safety M STB/STW Ex erfolgen darf. Daher muss bei der Verwendung des JUMO
safetyM STB/STW Ex als STW eine übergeordnete Steuerung sicherstellen, dass eine automatische Wiedereinschaltung nicht
möglich ist. Bei Verwendung als STB ist die Verriegelung im JUMO safetyM STB/STW Ex integriert.
Der Grenzwert muss in Abhängigkeit der jeweiligen Verwendung bzw. Applikation festgelegt werden. Der Wert ist so einzu-
stellen, dass unter Einbeziehung aller relevanten Faktoren wie z.B. Reaktionszeit und ggf. Temperaturnachlauf des über-
wachten Betriebsmittels inklusive des JUMO safety M STB/STW Ex, kein gefahrbringender Zustand eintreten kann.
Damit keine ungewollte Veränderung der eingestellten Parameter erfolgen kann, besteht die Möglichkeit, den JUMO safety M
STB/STW Ex gemäß Kapitel 5.8 dieser Betriebsanleitung zu verplomben bzw. kann gemäß Kapitel 8.4 eine Tastatur- oder
Ebenenverriegelung verwendet werden.
7.6.5 Verwendung in der 2-Sensor Variante
Bei Anschluss von zwei passiven Sensoren entspricht dies der Varianten 1a, 2, 3 und 4 der Tabelle 1: „Erreichbarer SIL“ im
Kapitel 6.6 „Anschlussmöglichkeiten der Sensoren (SIL)“. Diese Ausführung erfüllt die Anforderungen an IPL 2 und ist mit (b2)
entsprechend gekennzeichnet. Die EN 13463-6 fordert, dass ein automatischer Wiederanlauf eines überwachten Betriebsmit-
tels nicht ohne Zurücksetzen des JUMO safety M STB/STW Ex erfolgen darf. Daher muss bei der Verwendung des JUMO
safety M STB/STW Ex als STW eine übergeordnete Steuerung sicherstellen, dass eine automatische Wiedereinschaltung nicht
möglich ist. Bei Verwendung als STB ist die Verriegelung im JUMO safetyM STB/STW Ex integriert.
Der Grenzwert muss in Abhängigkeit der jeweiligen Verwendung bzw. Applikation festgelegt werden. Der Wert ist so einzu-
stellen, dass unter Einbeziehung aller relevanten Faktoren wie z.B. Reaktionszeit und ggf. Temperaturnachlauf des über-
wachten Betriebsmittels inklusive des JUMO safety M STB/STW Ex, kein gefahrbringender Zustand eintreten kann.