Multiquip EHTX44Y5 - Handbuch (Seite 10)

Seite 10 — eHtX44Y-AUFSitZ-FLÜGeLGLÄtteR • BetRieBSHAndBUcH — VeRSion #0 (16.01.13)
sicherheitshinweise
SicHeRHeit deS FLÜGeLGLÄtteRS
gEFAHR
Motorabgase enthalten giftiges Kohlenmonoxid. Dieses „
farb- und geruchlose Gas kann beim Einatmen zum Tode
führen.
Der Motor des Geräts benötigt einen ausreichenden Zustrom
„
an Kühlluft. Die Maschine nicHt in umschlossenen oder
beengten Bereichen betreiben,
in denen eine ungehinderte
Luftströmung nicht gewährleis-
tet ist. Unzureichende Luftströ-
mung verursacht Verletzungen
sowie schwere Maschinen-
und Motorschäden.
Das Gerät
„ nie in explosiven Umgebungen
oder in der Nähe von brennbaren Materialien
betreiben. Eine Explosion oder ein Brand
könnte schwere Verletzungen oder den Tod
verursachen.
WARnUnG
Hydrauliklecks „ nie mit der Hand suchen.
Verwenden Sie ein Stück Holz oder Karton.
In die Haut eingetretene Hydraulikfl üssigkeit
sofort von einem fachkundigen Arzt behan-
deln lassen, da dies sonst zu schweren
Verletzungen und zum Tod führen kann.
Beim Betrieb des Glätters
„ STETS fern
von sich drehenden oder bewegten Teilen
bleiben.
KeineRLei Sicherheitsausrüstungen
„
deaktivieren. Diese Ausrüstungen dienen dem Schutz des
Fahrers. Das Deaktivieren dieser Ausrüstungen kann zu
schweren Verletzungen und zum Tod führen. Bei Deakti-
vierung einer dieser Ausrüstungen erlöschen sämtliche
Garantieansprüche.
AcHtUnG
nieMALS „ Passagiere während des Betriebs auf dem
Glätter mitnehmen.
nieMALS
„ Komponenten an einem laufenden Gerät
schmieren oder warten.
nieMALS
„ Hände oder Füße innerhalb der Schutzringe
positionieren, während das Gerät angelassen oder
betrieben wird.
DANGEROUS
GAS FUMES
HINWEIS
STETS „ den ordnungsgemäßen Betriebszustand des Geräts
gewährleisten.
Beschädigungen am Gerät sofort beheben und beschädigte
„
Komponenten ersetzen.
Nicht verwendete Geräte
„ STETS ordnungsgemäß lagern.
Das Gerät ist an einem sauberen, trockenen Ort außer
Reichweite von Kindern und Unbefugten zu lagern.
Auf der Website der Association of Equipment Manufactur-
„
ers (AEM) – www.aem.org – kann gegen eine Gebühr eine
Sicherheitsanleitung für das Betriebs- und Wartungsperso-
nal von motorisierten Betonglättern bezogen werden.
BESTELLFORMULAR PT-160.
SicHeRHeit deS MotoRS
WARnUnG
Bei laufendem Motor „ nicHt in den Motorraum fassen.
Den Motor „ nicHt mit abgenommenen Hitzeschilden
laufen lassen.
Finger, Hände, Haare und Kleidung von
„
allen bewegten Teilen entfernt halten, um
Verletzungen zu vermeiden.
Den Kühlerverschluss
„ nicHt öffnen, solange der Motor
heiß ist. Unter hohem Druck stehendes, siedendes Wasser
kann aus dem Kühler strömen und Personen in der
Umgebung des Geräts schwer verbrühen.
Den Kühlmittelablassverschluss
„ nicHt
öffnen, solange der Motor heiß ist. Heißes
Wasser kann aus dem Kühlmittelbehälter
strömen und Personen in der Umgebung des
Geräts schwer verbrühen.
Die Motorölablassschraube
„ nicHt öffnen, solange der
Motor heiß ist. Heißes Öl kann aus dem Ölbehälter strömen
und Personen in der Umgebung des Geräts schwer
verbrühen.
AcHtUnG
Den heißen Auspuffkrümmer, Auspufftopf „
oder Zylinder nicHt berühren. Diese
Komponenten vor Wartungsarbeiten am
Gerät abkühlen lassen.
GEFÄHRLICHE
ABGASE