Sicherheitshinweise – Multiquip EHTX44Y5 Benutzerhandbuch
Seite 12

Seite 12 — eHtX44Y-AUFSitZ-FLÜGeLGLÄtteR • BetRieBSHAndBUcH — VeRSion #0 (16.01.13)
sicherheitshinweise
SicHeReR tRAnSPoRt
AcHtUnG
Personen oder Tiere dürfen sich
nicHt
unter schwebenden Lasten aufhalten.
Aufsitzglätter sind sehr schwer und
schwierig zu transportieren. Angemes-
sene Verfahren zum Heben schwerer
Gegenstände anwenden und
nicHt
versuchen, den Glätter an den Schutzringen anzuheben.
Den Glätter
nie anheben, während sich der Bediener
darauf befi ndet.
HINWEIS
Die einfachste Methode zum Anheben des Glätters ist die
Verwendung der am Rahmen angeschweißten Hebeösen.
Diese Hebeösen befinden sich links und rechts des
Fahrersitzes.
An diesen Hebeösen kann ein Riemen oder eine Kette befes-
tigt werden, mit denen ein Gabelstapler oder Kran den Glätter
auf eine Betonfl äche heben bzw. von dieser herunterheben
kann. Riemen bzw. Kette sowie das Hebezeug müssen eine
Tragkraft von mindestens 1000 kg besitzen.
Den Glätter
nicHt mit montierten Glättscheiben
transportieren, es sei denn, vom Hersteller für diese
Transportart zugelassene Sicherheitsbefestigungen
werden verwendet.
Den Glätter mit montierten Glättscheiben
nicHt höher als
90 cm über den Boden anheben.
Vor dem Heben den ordnungsgemäßen Zustand der
Hebeösen prüfen.
Stets die ordnungsgemäße Befestigung der Hebeösen am
Kran oder Hebezeug überprüfen.
Den Motor vor dem Transport
STETS abstellen.
Das Gerät
nicHt mit laufendem Motor anheben.
Den Tankdeckel fest anziehen und den Kraftstoffhahn schlie-
ßen, um ein Verschütten von Kraftstoff zu verhindern.
Ein geeignetes Hubseil (Metall oder Textil) mit ausreichender
Tragkraft verwenden.
Das Gerät
nicHt höher heben als erforderlich.
Gerät beim Transport
STETS sicher verzurren. Riemen auf
Verschleiß und Beschädigung prüfen.
SicHeReR tRAnSPoRt AUF AnHÄnGeRn
AcHtUnG
Vor einem Anhängertransport des Glätters
sicherstellen, dass
alle geltenden
Vorschriften eingehalten werden.
Um das Unfallrisiko beim Transport der
Maschine auf öffentlichen Straßen zu reduzieren,
STETS
sicherstellen, dass das Zugfahrzeug und der Anhänger, der
das Gerät trägt, in einem guten Betriebszustand sind.
Den Motor vor dem Transport
STETS abstellen.
Sicherstellen, dass die Anhängerkupplung des
Zugfahrzeugs mindestens für das zulässige Gesamtgewicht
des Anhängers zugelassen ist.
Die Anhängerkupplung
STETS auf Verschleiß prüfen. nie
einen Anhänger mit defekter Anhängerkupplung, Ketten usw.
ziehen.
Den Reifenluftdruck sowohl des Zugfahrzeugs als auch
des Anhängers überprüfen.
Der Hersteller empfi ehlt,
die Anhängerbereifung auf 3,5 bar kalt aufzupumpen.
Außerdem den Verschleiß des Reifenprofi ls an beiden
Fahrzeugen prüfen.
STETS
sicherstellen, dass der Anhänger mit einer
Sicherheitskette ausgerüstet ist.
Die Sicherheitskette des Anhängers
STETS ordnungsgemäß
am Zugfahrzeug befestigen.
STETS
sicherstellen, dass Blinker, Rückfahrscheinwerfer
und Bremslichter von Zugfahrzeug und Anhänger
angeschlossen sind und korrekt funktionieren.
Laut geltenden Vorschriften ist Folgendes erforderlich:
• Elektrische Bremse anschließen und Funktion prüfen.
• Lose Stromkabel mit Kabelbindern in Kabelhalterung
befestigen.
Die Höchstgeschwindigkeit beim Straßentransport eines
Anhängers beträgt 80 km/h, sofern kein anderer Wert
zugelassen ist. Außerhalb von befestigten Straßen sollten
abhängig vom Gelände 25 km/h nicht überschritten
werden.
Ruckartiges Anhalten und Anfahren vermeiden. Der
Anhänger könnte sonst rutschen oder sich querstellen.
Ein ruckfreies, sanftes Anhalten und Anfahren ermöglicht
ein sicheres Ziehen.