Wartung – Multiquip EHTX44Y5 Benutzerhandbuch
Seite 29
eHtX44Y5-AUFSitZ-FLÜGeLGLÄtteR • BetRieBSHAndBUcH — VeRSion nR. 0 (16.01.13) — Seite 29
wartunG
Kühler/Kühlsystem
KÜHLMitteL (FRoStScHUtZMitteL/
SoMMeRKÜHLMitteL/WASSeR)
YAnMAR emfiehlt für YANMAR-Motoren die Verwendung von
Frostschutzmittel/Sommerkühlmittel, das als Konzentrat (zur
Mischung mit 50% entmineralisiertem Wasser) oder fertig
verdünnt erhältlich ist. Einzelheiten siehe das
Yanmar-
Motorhandbuch.
Zwischenzeitliches Nachfüllen von Kühlmittel erfolgt am
Kühlmittelbehälter. Beim Nachfüllen von Kühlmittel in den
Kühler den Einfüllverschluss
nicHt öffnen, bevor der Kühler
vollständig abgekühlt ist. Kühlmittelmengen in Motor, Kühler
und Kühlmittelbehälter siehe Tabelle 7. Sicherstellen, dass
sich der Füllstand im Kühlmittelbehälter stets zwischen den
Markierungen "H" und "L" befindet.
Betrieb bei Frost
Für den Betrieb bei Minusgraden sicherstellen, dass ausrei-
chend Frostschutzmittel hinzugefügt wurde, siehe Tabelle 8.
WARnUnG
Beim Nachfüllen von Kühlmittel/Frostschutz-
mittel in den Kühler den Einfüllverschluss
nicHt öffnen, bevor der Kühler vollstän-
dig abgekühlt ist. Es besteht die Gefahr
schwerer Verbrennungen durch
heißes
Kühlmittel.
Kühlmittelvolumen
tabelle 7.
Motor und Kühler
9,5 Liter
Kühlmittelbehälter
0,5 Liter
Einsatztemperaturen mit Frostschutzmittel
Tabelle 8.
Vol %
Frostschutzmittel
Gefrierpunkt
Siedepunkt
°C
°F
°C
°F
50
-37
-34
108
226
HINWEIS
Bei Beimischung von Frostschutzmittel in das Wasser
muss der Anteil unter 50% liegen.
Zum Ablassen des Öls die Ablassschraube öffnen.
3.
Nachdem das Öl ausreichend abgelassen wurde, die
4.
Ablassschraube sicher befestigen.
Den Ölfilter mit einem Filterschlüssel im Gegenuhrzeigersinn
5.
abschrauben.
Die Dichtfläche am Filtersitz auf dem Motor reinigen.
6.
Die Dichtung des neuen Ölfilters mit sauberem Motoröl
7.
benetzen. Den neuen Filter zunächst mit der Hand
einschrauben, bis er die Dichtfläche am Motor berührt.
Den Filter anschließend mit dem Filterschlüssel
festziehen (3/4-Drehung).
Das Kurbelgehäuse mit hochwertigem detergierenden
8.
Öl der Kategorien CF oder CF-4 befüllen. Bis zur
oberen Markierung des Ölmessstabs einfüllen.
nicHt
überbefüllen. Das Ölvolumen des Kurbelgehäuses beträgt
3,3 Liter bei Austausch des Ölfilters .
Den Motor kurz einige Minuten lang laufen lassen. Auf
9.
austretendes Öl achten. Den Motor abschalten und
einige Minuten lang ruhen lassen. Öl bis zur oberen
Füllstandsmarkierung auf dem Messstab nachfüllen.
Die Dichtung (Abb. 23) des neuen Ölfilters mit sauberem
10.
Motoröl benetzen.
Ölfilter/Dichtung
Abb. 23.
DICHTUNG
ÖLFILTER