Flowserve GB Dual Gas Barrier for Pumps Benutzerhandbuch
Seite 5

5
Gasgesperrte Gleitringdichtungen für Pumpen - Montage- und Wartungsanleitung für Maschinenbauteile
/ oder erheblicher Sachschaden auftreten kann.
Die Sicherheits-, Unfall- und Umweltschutzvorschriften für die Anlage sind unbedingt
einzuhalten.
Diese Gleitringdichtung ist für die Abdichtung rotierender Maschinen ausge-
legt und konstruiert. Für Schäden, die durch den Einsatz in davon abweichenden
Anwendungen verursacht werden, haftet der Anwender.
Ein Ausfall, eine Wiederherstellung oder eine Änderung der Energieversorgung
der Maschine und / oder des Versorgungssystems darf Personen und Umwelt
nicht gefährden bzw. die Funktion der Gleitringdichtung nicht beeinträchtigen.
Vom Maschinenhersteller eingesetzte Schutzeinrichtungen müssen den
Anforderungen der Anlage entsprechen, dürfen aber keine zusätzlichen
Gefährdung darstellen. Diese Schutzeinrichtungen müssen sicherstellen, dass
der für Wartungsarbeiten an der Gleitringdichtung notwendige Bereich ord-
nungsgemäß zugänglich ist.
Die elektrische Versorgung der Maschine muss den Schutzzielen der Richtlinie
2006/95/EG entsprechen. Von einer nichtelektrischen Energieversorgung darf
keine gefährdende Wirkung für Personen und Umwelt ausgehen.
3. Allgemeine Hinweise
In Bezug auf die Darstellungen und Angaben in dieser Montage- und
Betriebsanleitung sind technische Änderungen, die zur Verbesserung der
Produktleistung notwendig werden, vorbehalten.
Das Urheberrecht an dieser Betriebsanleitung verbleibt bei FLOWSERVE. Diese
Betriebsanleitung ist für das Wartungs-, Bedienungs- und Überwachungspersonal
bestimmt und enthält Vorschriften und Zeichnungen technischer Art, die weder voll-
ständig noch teilweise vervielfältigt, verbreitet oder zu Zwecken des Wettbewerbs
unbefugt verwendet oder Dritten mitgeteilt werden dürfen.
!
Es ist zu beachten, dass Flowserve für Schäden und Betriebsstörungen, die
sich aus der Nichtbeachtung der Betriebsanleitung ergeben, keine Haftung
übernimmt.
4. Transport, Lagerung
Die Gleitringdichtung und die zugehörigen Versorgungssysteme sind in der unge-
öffneten Original-Versandverpackung zu transportieren und aufzubewahren. Der