Flowserve 4 Series 37 Type - Handbuch (Seite 11)


Flow Control
Kämmer Ventile
®
Dichtung
O - Ring
Bei Stellungsregler ohne "EXT"-Deckel
auf der Rückseite,
Dichtung und O - Ring vertauschen.
Abb. 7a
Bei Stellungsregler mit "EXT"-Deckel
auf der Rückseite, O - Ring und
Sonder-O-Ring vertauschen.
Abb. 7b
"EXT"-Stopfen
"EXT"-Stopfen
5.8 Außenverrohrung
Bei Verwendung von Magnetventilen (nicht NAMUR), Verblockventilen oder Volumenverstärkern kann
die Verbindung vom Stellungsregler zur Antriebsmembrane ohne zusätzliche Teile durch Außenver-
rohrung hergestellt werden. Magnetventile nach NAMUR (modifiziert) können, nach Abnehmen der
"EXT"-Deckel, direkt an die Stellungsreglergehäuse angeschraubt werden.
Bei Stellungsregler ohne "EXT"-Deckel auf der Rückseite:
O - Ring und Gummidichtung vertauschen (siehe Abb. 7a).
Verschlußstopfen mit der Bezeichnung "EXT" aus dem Stellungsreglergehäuse
und Membrangehäuse entfernen.
Bei Stellungsregler mit "EXT"-Deckel auf der Rückseite:
O-Ring und Sonder-O-Ring in dem "EXT"-Deckel vertauschen (siehe Abb. 7b).
Verschlußstopfen mit der Bezeichnung "EXT" aus "EXT"-Deckel und
Membrangehäuse entfernen.
"EXT"-Deckel
O - Ring
Sonder-O-Ring