Velleman HIRSCHMANN Test & Measurement catalog Benutzerhandbuch
Seite 10
10
Test & Measurement Lexikon
Test & Measurement Lexicon
Basic information
The multipart international standard IEC 61010 corresponds
with the EN 61010 standard as well as the VDE regulation 0411.
The aim of the standard is to protect the user against the follo-
wing dangers through suitable structures (e.g.):
• Dangerous body currents
• Electrical burns
• Mechanical danger
• Excessively high temperature
The provisions of the standard relating to reliable functioning,
efficiency and other characteristics of the devices, as well as the
maintenance of the same shall be applied to the following devi-
ces:
• Measuring and testing devices
• Control and regulation devices
• Laboratory devices
• Measuring accessories for the above-mentioned devices
Grundsätzliches
Die internationale Norm IEC 61010 liegt auch als Europanorm
(EN 61010) vor und ist zugleich VDE-Bestimmung (VDE 0411).
Ziel der Norm ist es, den Benutzer durch geeignete Konstruk-
tionen vor folgenden Gefahren zu schützen (z.B.):
• gefährliche Körperströme
• elektrische Verbrennungen
• mechanische Gefährdung
• überhöhte Temperatur
Die zuverlässige Funktion, Leistungsfähigkeit oder andere
Eigenschaften von Geräten sowie deren Wartung wird von der
Norm auf folgende Geräte angewendet:
• Mess- und Prüfgeräte
• Steuer- und Regelgeräte
• Laborgeräte
• Messzubehör für oben genannte Geräte
SKS Kontakttechnik GmbH | Neue Schichtstraße 14 | D-09366 Niederdorf | Telefon +49-37296-930-300 | Telefax +49-37296-930-301 | www.sks-kontakt.de
kat_testandmeasurement_NEU_finale:kat_testandmeasurement_de.qxd
06.08.2008
12:59
Seite 10