Velleman HIRSCHMANN Test & Measurement catalog Benutzerhandbuch
Seite 54
54
Wir sorgen bei allen Messungen für die
optimale Verbindung
A measuring lead is often exposed to extreme con-
ditions, mechanical loads and thermal effects. The
basis of our measuring leads are finely stranded
Cu-wires which comprise of several hundred
strands depending on conductor size. The combi-
nation of high elastic insulation materials in a clo-
sely monitored production process is basis for the
high quality of the SKS measuring leads.
Double insulation for optimum protection
Measuring leads made of silicone (highly flexible,
resist contacts with a soldering iron)
A built-in colour indicator (white) for identifica-
tion of damages
Large colour spectrum
extreme long-lived
sliding sleeve system for devices without safety
sockets
Eine Messleitung ist oft extremen Bedingungen,
mecha nischen Beanspruchungen und thermischen
Einwirkungen ausgesetzt. Die Basis unserer Labor -
leitungen sind feinstdrähtige Cu-Drähte die je nach
Lei tungs querschnitt aus mehreren hundert Einzel -
drähten bestehen. Die Kombination mit hochelasti-
schen Isolierwerkstoffen in einem sorgfältigen
Herstellungsprozess ist Grundlage für die hohe
Qualität der SKS Messleitungen.
Doppelte Isolierung für optimale Scherheit
Silikon Messleitungen (höchst flexibel, lötkolben-
fest)
Eingearbeiteter weißer Farbindikator zur Erken -
nung von Beschädigungen
Breite Farbpalette
Extrem langlebig
Schiebehülsensystem für Geräte ohne Sicher heits -
buchsen
Flexibilität und hohe Belast bar -
keit er geben sich aus einer ge -
zielten Aus wahl von Quer schnitten
und Isola tions materialien – so
stecken etwa Mess leitungen aus
Silikon eine Be rührung mit dem
Lötkolben locker weg.
Messleitungen verbinden einfach
alle Komponenten miteinander,
z. B. Prüfmittel, Messgeräte und
Versuchs aufbauten – ein Mess lei -
tungs ständer im Schulungs be trieb
kann daher nie voll genug sein.
Flexibility and high load handling
capacity are the result of a targe-
ted selection of cross-sections
and insulation materials – for
example measuring leads made
of silicone easily resist the contact
with a soldering iron.
Measuring leads easily connect
all components to each other, for
example, testing media, measu-
ring devices and machine-moun-
ted accessories – measuring lead
stands in training operations are
therefore often quite full.
We provide for all measurements
the right connection
SKS Kontakttechnik GmbH | Neue Schichtstraße 14 | D-09366 Niederdorf | Telefon +49-37296-930-300 | Telefax +49-37296-930-301 | www.sks-kontakt.de
kat_testandmeasurement_NEU_finale:kat_testandmeasurement_de.qxd 06.08.2008 13:16 Seite 54