Velleman HIRSCHMANN Test & Measurement catalog - Handbuch (Seite 76)

Das Original vom Erfinder des
Bananensteckers.
Use the variety of possibilities of the SKS plug offe-
ring, solutions which are best approved in practice.
Lot’s of different contacts and connection systems
are available for assembling of measuring leads:
different cross sections
special applications with voltages up to 1000 V
safety plugs according to after IEC 61010 inclusi-
ve screw connection
large colour spectrum
numerous kinds of connection
Nutzen Sie die Vielfalt an Möglichkeiten des SKS
Stecker angebotes, Lösungen die sich in der Praxis
bestens bewährt haben.
Zur Konfektionierung von Messleitungen sind unter-
schiedlichste Kontakt- und Anschlusssysteme verfügbar.
Unterschiedliche Querschnitte
Spezialanwendungen für Spannungen bis zu 1000V
Sicherheitsstecker nach IEC 61010 inkl. Schraub -
anschluss
Breite Farbpalette
zahlreiche Anschlussarten
Die eigenen Mess- und Prüf lei -
tungen müssen beim Aufbau von
Versuchs geräten schon einiges
wegstecken können – als Sicher -
heitsstecker mit Schraub verschluss
nach IEC 61010 beispielsweise
Spannungen bis 1.000 V.
Wo auch immer selbst konfektio-
nierte Messleitungen zum Einsatz
kommen, hat der Erfinder des
Bananensteckers eine perfekte
Lösung parat – in vielen Farben
und Typen mit verschiedenen
Kontakt- und Anschlusssystemen.
You should be able to easily unplug
your own measurement and testing
leads while installing test devices –
like the screw-locking safety plug
as per IEC 61010, for voltages of up
to 1,000 V.
Wherever assembled measuring
leads are used, the inventor of the
banana plug has a perfect solution
available – in many colors and
types, with different contact and
connecting systems.
76
The original from the inventor of the
banana plug.
SKS Kontakttechnik GmbH | Neue Schichtstraße 14 | D-09366 Niederdorf | Telefon +49-37296-930-300 | Telefax +49-37296-930-301 | www.sks-kontakt.de
kat_testandmeasurement_NEU_finale:kat_testandmeasurement_de.qxd 06.08.2008 13:31 Seite 76