Velleman HIRSCHMANN Test & Measurement catalog Benutzerhandbuch
Seite 115
115
Sicherheits-Einbaubuchse, Durch -
messer 4 mm, be rührungssicher, mit
M 4 Schraub anschluß, Messing ver-
goldet. Zum Einbau in Schalttafeln
und Ge rä te chassis bis 6 mm Wand -
stärke. Einbauöffnung: Durchmesser
12,2 mm.
Anzugsdrehmoment: 50 Ncm.
Safety built-in socket, 4 mm dia meter,
touch-protect ed, M 4 threaded con-
nection and soldering hole, gold-pla-
ted brass. For installation into switch-
panels and equipment chassis with
wall thicknesses up to 6 mm.
Accessory BES 1000. Installation hole:
12.2 mm diameter. Tightening torque:
50 Ncm
Sicherheits-Einbaubuchse, Durch -
messer 4 mm, be rührungssicher, mit
Flach steck anschluss 4,8 x 0,8 nach
DIN 46 244, Messing vergoldet.
Zum Einbau in Schalt tafeln und
Geräte chassis bis 6 mm Wand stärke.
Einbauöffnung: Durch messer 12,2 mm.
Anzugsdrehmoment: 50 Ncm
Safety built-in socket, 4 mm diameter,
contact-pro tected, with 4.8 x 0.8 tab
connector complying with DIN 46
244, gold-plated brass. For installation
into switchpanels and equipment chas-
sis with wall thicknesses up to 6 mm.
Accessory BES 1000. Installation hole:
12.2 mm diameter. Tightening torque:
50 Ncm.
SEB 2600 G M4
SEB 2600 G M4
SEB 2610 F4,8
SEB 2610 F4,8
972 354-100
972 354-101
972 354-102
972 354-103
972 354-104
972 354-188
972 355-100
972 355-101
972 355-102
972 355-103
972 355-104
972 355-188
ш 14,5
ш 4
5,5
2,5
21
39
ш 2,5
M 4
M
12x0,75
SW
9
ш 4
ш 14,5
32
2,5
21
5,5
SW
9
M
12x0,75
4,8 x 0,8
ungefederte Buchse
socket
ungefederte Buchse
socket
schrauben / löten
screw / solder
Flachsteck 4,8 x 0,8
flat plug 4.8 x 0.8
IEC 61010
IEC 61010
IEC 61010
IEC 61010
AC/DC 1000 V
AC/DC 1000 V
AC/DC 1000 V
AC/DC 1000 V
CAT II
CAT II
CAT II
CAT II
32 A
32 A
25 A
25 A
5 mOhm
5 mOhm
5 mOhm
5 mOhm
schrauben
screw
schrauben
screw
Messing
brass
Messing
brass
vergoldet
gold-plated
vergoldet
gold-plated
PA
PA
PA
PA
-40°C bis +80°C
-40°C to +80°C
-40 °C bis +80 °C
-40 °C to +80 °C
UL 94 V-2
UL 94 V-2
UL 94 V-2
UL 94 V-2
SKS Kontakttechnik GmbH | Neue Schichtstraße 14 | D-09366 Niederdorf | Telefon +49-37296-930-300 | Telefax +49-37296-930-301 | www.sks-kontakt.de
kat_testandmeasurement_NEU_finale:kat_testandmeasurement_de.qxd 06.08.2008 13:39 Seite 115