Utilización de opciones del menú, Verwenden der menüoptionen, Ajustes de las opciones del menú – Samsung VP-DX100 Benutzerhandbuch
Seite 70: Wiedergabe menüoptionen, Festlegen der menüoptionen
64_ Español
Deutsch _
64
Opciones del menú de reproducción
Modo de funcionamiento
DISC
CARD
(sólo VP-DX103(i)/DX104/
DX105(i)/DX1040)
Valor por
omisión.
Página
Vídeo
Foto
Delete (Supr.)
-
40,61
Edit (Editar)
Partial Delete
(Borr. Parcial)
X
X
-
41,46
Protect (Proteger)
X
-
60
Card Manage (Admin. tarjetas)
X
-
78
Print Mark(DPOF) (Marca
impr.(DPOF))
X
X
-
83
Slide Show (Slide Show) (en la
visualización de una sola imagen)
X
X
-
59
: posible, X: imposible
Ajustes de las opciones del menú
Modo de funcionamiento
Valor por omisión.
Página
Date/Time Set (Ajuste de reloj)
01/JAN/2008 00:00 (01/ENE/2008 00:00)
78
Date/Time (Fecha/Hora)
Off
79
LCD Brightness (Brillo de LCD)
18
79
LCD Colour (Color de LCD)
18
79
Beep Sound (Sonido pitido)
On
80
Shutter Sound (Sonido. obt.) (sólo VP-DX103(i)/
DX104/DX105(i)/DX1040)
On
80
Auto Power Off (Apag. autom.)
6 Min
80
Remote (Mando a dist.) (sólo VP-DX102/DX104/
DX105(i)/DX1040)
On
81
TV Display (Pantalla TV)
On
81
USB Connect
(Conexión USB) (sólo
VP-DX103(i)/DX104/
DX105(i)/DX1040)
DISC
PC Cam
81
CARD
Mass Storage (Alm. en masa)
AV In/Out (Ent./Sal. AV) (sólo VP-DX100i/
DX103i/DX105i)
Out (Sal.)
81
Default Set (Ajuste predet.)
-
82
Menu Colour (Color de menú)
Midnight Blue (Azul medianoche)
82
Transparency (Transparencia)
20%
82
Language
-
82
Demo
On
82
utilización de opciones
del menú
Wiedergabe Menüoptionen
Betriebsmodus
DISC
CARD
(nur VP-DX103(i)/DX104/
DX105(i)/DX1040)
Standardwert Seite
Video
Photo (Foto)
Delete (Lösch.)
-
40,61
Edit (Bearbeiten)
Partial Delete
(Teilw. lösch.)
X
X
-
41,46
Protect (Schützen)
X
-
60
Card Manage (Karten-Manager)
X
-
78
Print Mark(DPOF)
(Druckmark.(DPOF))
X
X
-
83
Slide Show (Diashow)
X
X
-
59
: möglich, X: nicht möglich
Festlegen der Menüoptionen
Betriebsmodus
Standardwert
Seite
Date/Time Set (Uhr einstellen)
01/JAN/2008 00:00 (01/JAN/2008 00:00)
78
Date/Time (Datum/Uhrzeit)
Off (Aus)
79
LCD Brightness (LCD-Helligkeit)
18
79
LCD Colour (LCD-Farbe)
18
79
Beep Sound (Signalton)
On (Ein)
80
Shutter Sound (Foto-Klickton)
(nur VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)/DX1040)
On (Ein)
80
Auto Power Off (Autom. Beenden)
6 Min
80
Remote (Fernbedienung) ( nur VP-DX102/DX104/
DX105(i)/DX1040)
On (Ein)
81
TV Display (TV-Anzeige)
On (Ein)
81
USB Connect (USB-
Verbind.) (nur VP-
DX103(i)/DX104/
DX105(i)/DX1040)
DISC
PC Cam (PC-Kamera)
81
CARD
Mass Storage (Massenspeich)
AV In/Out (AV E/A) (nur VP-DX100i/DX103i/
DX105i)
Ausgang
81
Default Set (Standardeinst.)
-
82
Menu Colour (Menüfarbe)
Mass Storage (Massenspeich)
82
Transparency (Transparenz)
20%
82
Language
-
82
Demo
On (Ein)
82
verwenden der
menüoptionen
(AD68-02550H)VP-DX100_SPA+GER.indb 64
2008-03-07 ¿АИД 12:58:24