Sony CCD-TR501E - Handbuch (Seite 41)

41
Opérations avancées
Fortgeschrittener Betrieb
CCD-TR501E/TR502E/TR503E/TR506E/TR720E/TR740E 3-859-173-23.F/G
Utilisation de la fonction
PROGRAM AE Verwendung der
Programmautomatik
Utilisation de la fonction
PROGRAM AE
Quand le camescope est en mode d’attente,
réglez le symbole correspondant au mode
souhaité sur le repère r, au-dessus de la molette
PROGRAM AE.
Pour revenir au mode automatique
Tournez la molette PROGRAM AE pour que
PROGRAM AE disparaisse.
Remarque sur la vitesse d’obturation
La vitesse d’obturation pour les différents modes
PROGRAM AE est la suivante:
Mode Sport - entre 1/50 et 1/500
Mode Obturation rapide - 1/4000
Mode Crépuscule - 1/50
Mode AUTO - 1/50 (ou 1/100 quand le
stabilisateur est en service sur le CCD-TR720E/
TR740E seulement)
Wahl des gewünschten
PROGRAM AE-Modus
Während der Camcorder auf Standby
(Bereitschaft) geschaltet ist, stellen Sie den
PROGRAM AE-Regler so ein, daß sich das
gewünschte Symbol an der r- Markierung
befindet.
Zum Zurückschalten auf den
normalen Automatikbetrieb
Stellen Sie den PROGRAM AE-Regler so ein, daß
die PROGRAM AE-Anzeige erlischt.
Die verschiedenen Belichtungszeiten
In den PROGRAM AE-Modi erhält man die
folgenden Belichtungszeiten:
Sport-Modus - 1/50 bis 1/500 s
High-Speed-Shutter-Modus - 1/4000 s
Twilight-Modus - 1/50 s
AUTO-Modus - 1/50 s (bzw. 1/100 s bei
eingeschalteter Steady Shot-Funktion, nur CCD-
TR720E/TR740E)