Sony CCD-TR501E - Handbuch (Seite 84)

84
CCD-TR501E/TR502E/TR503E/TR506E/TR720E/TR740E 3-859-173-23.F/G
Nomenclature
Bezeichnung der
Bedienungselemente
Indicateurs de fonctionnement
Dans le viseur
Betriebsanzeigen
Anzeigen im Sucher
1 Indicateur de zoom électrique (p. 15)
2 Indicateur de mise au point manuelle
(p. 39)
3 Indicateur d’exposition automatique
(p. 41)
4 Indicateur de stabilisateur
(CCD-TR720E/TR740E seulement) (p. 43)
5 Indicateur de compensation de contre-jour
(p. 42)
6 Indicateur de fondu (p. 32)
7 Indicateur de mode grand écran
(CCD-TR502E/TR506E/TR720E/TR740E
seulement) (p. 37)
8 Indicateur d’effet pictural (p. 35)
9 Indicateur de pile au lithium (P. 49)
0 Indicateur de mode d’enregistrement SP/
LP (p. 12)
!¡ Indicateur de mode de transport de la
bande (p. 12)
1 Motorzoomanzeige (Seite 15)
2 Symbol für manuelles Fokussieren
(Seite 39)
3 Programmautomatik-Symbole (Seite 41)
4 Bildstabilisierer-Symbol
(nur CCD-TR720E/TR740E) (Seite 43)
5 Gegenlicht-Symbol (Seite 42)
6 FADER-Anzeige (Seite 32)
7 Breitbildanzeige
(nur CCD-TR502E/TR506E/TR720E/TR740E)
(Seite 37)
8 Bildeffektanzeige (Seite 35)
9 Lithiumbatterie-Symbol (Seite 49)
0 SP/LP-Aufnahmemodus-Anzeige (Seite 12)
!¡ Bandlaufmodus-Anzeige (Seite 12)