Sony CCD-TR501E - Handbuch (Seite 62)

62
CCD-TR501E/TR502E/TR503E/TR506E/TR720E/TR740E 3-859-173-23.F/G
• Ne laissez pas tomber l’adaptateur et ne le
cognez pas.
• Quand vous utilisez l’adaptateur secteur, en
particulier pendant la recharge, éloignez-le de
tout récepteur AM ou appareil vidéo, car la
réception AM et l’image vidéo pourraient être
perturbées.
• L’adaptateur chauffe quand il fonctionne. C’est
normal.
• Ne pas laisser l’adaptateur secteur dans un
endroit:
– Extrêmement chaud ou froid
– Poussiéreux ou sale
– Très humide
– Soumis à des vibrations
Remarques sur les piles sèches
Pour éviter toute corrosion suite à l’écoulement
de l’électrolyte des piles, respectez les consignes
suivantes.
• Insérez les piles dans le bon sens.
• Ne jamais recharger des piles sèches.
• N’utilisez pas en même temps des piles usées
et des piles neuves.
• N’utilisez pas en même temps des piles de type
différent.
• Les piles se déchargent lentement même si elles
ne sont pas utilisées.
• N’utilisez pas de pile qui fuit.
En cas de fuite de l’électrolyte des piles
• Essuyez soigneusement le liquide dans l’étui
avant de mettre des piles neuves en place.
• Si vous touchez le liquide, lavez-vous bien les
mains.
• Si du liquide entre dans vos yeux, lavez-vous
les yeux à grande eau, puis consultez un
médecin.
En cas de difficulté, débranchez la fiche de
l’adaptateur secteur et contactez votre revendeur
Sony.
• Stoßen Sie den Netzadapter nirgends an und
lassen Sie ihn nicht fallen.
• Während des Betriebs und insbesonders
während des Ladens sollte der Netzadapter
von MW-Radios und Videogeräten
ferngehalten werden, da er den MW-Empfang
bzw. Videobetrieb stören kann.
• Beim Betrieb erwärmt sich der Netzadapter
normalerweise.
• Stellen Sie den Netzadapter nicht an:
– heiße und kalte Plätze;
– staubige und schmutzige Plätze;
– sehr feuchte Plätze;
– Plätze, die Vibrationen ausgesetzt sind.
Hinweise zu Trockenbatterien
Um Beschädigungen durch Auslaufen und
Korrosion vorzubeugen, beachten Sie folgendes:
• Legen Sie die Batterien richtigherum ein.
• Trockenbatterien dürfen nicht aufgeladen
werden.
• Legen Sie keine gebrauchten zusammen mit
neuen Batterien ein.
• Legen Sie keine Batterien unterschiedlichen
Typs ein.
• Auch bei Nichtverwendung entladen sich die
Batterien langsam.
• Legen Sie keine Batterien, an denen
Auslaufspuren vorhanden sind, ein.
Wenn Batterien ausgelaufen sind
• Wischen Sie die Überreste im Batteriebehälter
sorgfältig ab, bevor Sie neue Batterien einlegen.
• Wenn Sie mit der Batterieflüssigkeit in Kontakt
gekommen sind, wischen Sie sie sorgfältig mit
Wasser ab.
• Wenn die Batterieflüssigkeit in Ihre Augen
gelangt ist, spülen Sie Ihre Augen mit viel
Wasser aus, und wenden Sie sich dann an
einen Arzt.
Bei Problemen trennen Sie den Netzadapter ab
und wenden Sie sich an den nächsten Sony
Händler.
Wartungs- und
Sicherheitshinweise
Entretien et précautions