Panasonic RRUS065 Benutzerhandbuch
Seite 46
46
10
RQT8522
g
Comprobación del tiempo de grabación
disponible restante
g
ኵᡠظҋᅶሇ֙ѵᲀᯋ
Mantenga
pulsado
ᑛை؊
Tiempo de grabación
disponible
ظҋᅶᲀᯋ
*
Pulse de nuevo para volver a la visualización del tiempo de
grabación transcurrido.
*
๐ை֬ൌᨂݽᖭীᲀᯋ೪ዥˊ
La grabación hace una pausa automáticamente cuando no hay sonido.
ುࠣᲀᲀयᖪ֬ഄӠˊ
g
Grabación a través de un micrófono externo
(no incluido)
g ᑀᅽఉᷞԎᲰᲀ
( ᱡᰁх )
Tipo de clavija:
mini enchufe estereofónico de
ø 3,5 mm
(El micrófono incorporado se
apaga.)
ఠ࠽Ꮪ߉ȯ
ø 3.5 ↿㉇ゟԧໄᖂൟᦦ༈
( ԟᯄԬ᠆ᷞԎᲰਥԟˊ)
Utilice un micrófono compatible con la
alimentación por conexión.
ҋᅶԧऑ፞ѱࠣᷞԎᲰሇఠԗਭᆀྶˊ
(Introducción)
( ኵࣽ )
[
q/ g
]
g
Para desactivar la función
Seleccione “
” en el paso
3
.
g
ᠳԟᯄ֧ᕜ
ޗᴞ
3
ᨢஶǼ
ǽˊ
Desactive la función cuando grabe archivos importantes./ ցᠳಞхԟᯄ֧ᕜˊ
( )
Durante la grabación
ᲀ᧼ጫϔ
El tiempo de grabación disponible también aparece cuando
el tiempo restante es muy breve.
[
]
[
]
PLUG IN
POWER
(
)
MIC
(Introducción)
( ኵࣽ )
[
q/ g
]
Los primeros tres segundos (aproximadamente) se graban siempre./ यցᐛਥ࠽ሇιˊ
Otros métodos de grabación/ Ԣвᲀಲ
1
Entre en el modo de menú
ᨆԗᚚתาਭ
2
Seleccione “
”
ᨢஶǼ
ǽ
3
Seleccione “
”
ᨢஶǼ
ǽ
֙ѵᯋبϛ൚ቾϴѕ೪ዥՠظҋᅶᲀᯋˊ
Cómo impedir
una grabación
innecesaria
VAS: voice activated system
sistema activado
por voz
ᩕԏν੶ᠳሇ
ᲀ
VAS: voice activated
system
( ᢣᲀဌ༰ᐄᑏ )
(
)