Apple Compressor 3 Batch Monitor - Handbuch (Seite 150)

150 Kapitel 8 Erstellen von Ausgabedateien im Format „Dolby Digital Professional“
Umwandeln von Stereo-Audiodateien in das Format
„Dolby Digital Professional“
Führen Sie die nachfolgend beschriebenen Schritte aus, um eine Stereo-Ausgangs-
mediendatei in einen Stereo-Stream (2/0 L,R) im Format „Dolby Digital Professional“
(AC-3) umzuwandeln.
Gehen Sie wie folgt vor, um einen AC-3-Stream zu codieren:
1 Fügen Sie Ausgangsaudiodateien zum Fenster „Stapel“ hinzu. (Weitere Informationen
hierzu finden Sie in Kapitel 4 „
Importieren von Ausgangsmedien “ auf Seite 77.)
2 Sichern Sie den Stapel, indem Sie „Ablage“ > „Sichern unter“ wählen (oder die
Tastenkombination „Befehl-Umschalt-S“ drücken). Geben Sie dann einen Namen
für den Stapel an, wählen Sie einen Speicherort und klicken Sie auf „Sichern“.
3 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um die passende Apple-Voreinstellung aus
der Kategorie „Dolby Digital Professional“ auf die Ausgangsaudiodatei anzuwenden:
 Wählen Sie „Ziel“ > „Neues Ziel mit Voreinstellung“. Wählen Sie eine Voreinstellung
aus und klicken Sie auf „Hinzufügen“.
 Klicken Sie im Fenster „Stapel“ bei gedrückter Taste „ctrl“ auf einen leeren Teil des
Auftrags und wählen Sie „Neues Ziel mit Voreinstellung“ aus dem Einblendmenü
aus. Wählen Sie dann eine Voreinstellung und klicken Sie auf „Hinzufügen“.
 Bewegen Sie eine Voreinstellung aus dem Bereich „Voreinstellungen“ auf den Auftrag
der Ausgangsaudiodatei im Fenster „Stapel“.
4 Nehmen Sie im Bereich „Codierer“ des Fensters „Informationen“ bei Bedarf weitere
Anpassungen an der Voreinstellung vor. Weitere Informationen hierzu finden Sie im
Abschnitt „
Bereich „Dolby Digital Professional-Codierer“ “ auf Seite 142.
Hinweis: Compressor nimmt eine intelligente Zuordnung der Kanäle vor. Hier
einige Beispiele:
 Wenn Sie eine Stereo-Ausgangsdatei importieren und den Audio-Codierungsmodus
„Mono 1/0 (C)“ anwenden, wird die Datei auf einen Monokanal abgemischt.
 Wenn Sie einen der Surround-Modi als Audio-Codierungsmodus auf die Stereodatei
anwenden, werden die linken und rechten Kanäle den Kanälen links vorne (L) und
rechts vorne (R) zugeordnet. Die anderen Kanäle des Codierungsmodus bleiben
ohne Ton.
 Wenn Sie eine Stereodatei dem linken vorderen Kanal oder dem linken (hinteren)
Surround-Kanal zuweisen, wählt Compressor den linken Kanal aus und ignoriert
den rechten.
5 Klicken Sie auf „Senden“.