Apple Compressor 3 Batch Monitor - Handbuch (Seite 332)

332 Kapitel 23 Verwenden des Fensters „Vorschau“
Bei Kapitel-Markern wird dieser Name in der Ausgabemediendatei eingeblendet und
kann im QuickTime-Player, in DVD Studio Pro (wo er auch bearbeitet werden kann) und
über Wiedergabegeräte angezeigt werden. Bei Podcast-Markern wird dieser Name für
den Betrachter nicht angezeigt.
6 Optional können Sie eine URL-Adresse im Feld „URL“ eintragen.
Diese URL-Adresse ist nur für Podcasts relevant. Der Name des Markers wird über dem
Bild angezeigt, sodass der Betrachter ihn durch Klicken auswählen kann. Daraufhin wird
die durch die URL-Adresse angegebene Website in einem Webbrowser geöffnet.
7 Sie können dem Marker falls gewünscht ein Bild zuweisen, indem Sie eine der folgenden
Optionen aus dem Einblendmenü „Bild“ wählen:
 Ohne: Dem Marker wird kein Bild zugeordnet.
 Bild in der Quelle: Sie wählen ein Bild aus der Ausgangsmediendatei aus. Als Stan-
dardbild wird das Bild (Frame) verwendet, das sich zwei Sekunden nach dem
Marker befindet.
 Aus der Datei: Wählen Sie diese Option, um ein Dialogfenster für die Dateiauswahl zu
öffnen, in dem Sie eine Standbilddatei auswählen und dem Marker zuweisen können.
Hinweis: Bilder, die Kapitel-Markern zugewiesen sind, werden von DVD Studio Pro
ignoriert.
8 Klicken Sie auf „OK“, um das Fenster zu schließen.
Die Farbe des Markers in der Timeline ändert sich in lila, um anzuzeigen, dass es sich
dabei nun um eine Kapitel- oder Podcast-Marker handelt. Mit den Tasten „Zum vorheri-
gen Marker“ und „Zum nächsten Marker“ können Sie weitere Marker in der Timeline
auswählen, um sie zu bearbeiten.
Sie haben auch die Möglichkeit, eine Liste mit Kapitel-Markern zu importieren. Listen
mit Kapitel-Markern können entweder das QuickTime TeXML-Format verwenden (ein
XML-basiertes Format zum Erstellen von 3GPP-konformen, zeitlich abgestimmten Text-
spuren in einer QuickTime-Filmdatei) oder als reine Textdateien erstellt werden, die von
DVD Studio Pro unterstützt werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im näch-
sten Abschnitt „
Erstellen von Listen mit Kapitel-Markern im Nur-Text-Format “.
Gehen Sie wie folgt vor, um eine Liste mit Kapitel-Markern zu importieren:
1 Öffnen Sie das Fenster „Vorschau“.
2 Wählen Sie einen Clip aus dem Einblendmenü „Stapelobjekt“ aus. Alternativ können Sie
auch auf die Auswahltaste für das Stapelobjekt klicken, bis der gewünschte Clip im Ein-
blendmenü angezeigt wird.
3 Wählen Sie „Kapitelliste importieren“ aus dem Einblendmenü „Marker“ aus.
Daraufhin wird ein Dialogfenster für die Dateiauswahl geöffnet. Hier können Sie nach
der Datei mit dem Kapitel-Marker für die entsprechende Ausgangsmediendatei suchen
und diese auswählen.
4 Wählen Sie die Datei mit den Kapitel-Markern aus und klicken Sie auf „Öffnen“.