Panasonic SCEH570 - Handbuch (Seite 72)

Fiche technique
PROCESSEUR AUDIO
■ SèctiÔrïEQ/SFP
GEQ manuel
Égalisateur à 5 gammes
Fréquence centrale .70/300/1 k/3,15 k/10 kHz
Commande de. niveau ; ^:2,0, 4,0, 6,0 dB
Mode EGAL/ESPACE LUkÉd
4 modes HEAVY, CLEAR, SOFT, HALL
Mode EGAL Í1H570
3 modes HEAVY, CLEAR, SOFT
SUPER ÉGALISEUR D’IMAGE ACOUSTIQUE 3D
BïBil
3 rhodes Al EQ, SUPER 3D Al 1, SUPER 3D Al 2
■ Section Dréam'DlificateuriMSU^'
Sensibilité/impédance d’entrée
VCR (EXT) 250mV/15kn
AUX (DVD) 250‘mV/15 kO
Niveau de sortie
VCR REC OUT 150 mv/1,5 kO
■ Section préamplificateur |EH57oi
Sensibilité/impédance d’entrée
AUX 250 mV/15kO
■ Section DOLBY PRO LOGIC nitkiii
Mode PRO LOGIC SURROUND
Mode CENTRAL NORMAL
RETARD 20 ms (fixe)
■ Section AV SURROUND
Mode AV surround
i, SUPER SURROUND (MUSIC, MOVIE)
■ Section de commande DSP
1 Mode de commande DSP SUPER SOUND EQ
BÏEl SEAT POSITION
latma center focus
¡BEH VIRTUAL REAR SURROUND
,,-* r IdiIriAI MULTI REAR SURROUND
■ Section d’analyseur de spectre
Mode d’affichage NORMAL, PEAKHOLD, AURORA
■ Données générales
Dimensions (LxHXP) iq¡mu 293x89x270 mm
ÍEH5701293x89x269 mm
Poids ■ aiwiii 1.5 kg
1EH57011.4 kg
Ampli Tuner
■ Section amplificateur bdîrrfl
Puissance de sortie (les deux canaux entraînés)
Mode stéréo <,
DIN ^
1 kHz DHT 1 %/6 O (HIGH) 2x25 W
100 Hz DHT 1 %/8 Cl (LOW) 2X45 W
RMS
1 kHz DHT 10 V6 Cl (HIGH) 2X35 W
100 Hz DHT 10 %/8 Q (LOW) 2X65 W
Mode PRO LOGIC
DIN
FRONT
1 1 kHz DHT i %/6 Cl (HIGH) 2x25 W
100 Hz DHT 1 %/8 O (LOW) 2X45 W
SURROUND
1kHz DHT 1%/8Q 2X30 W
' CENTER
1 kHz DHT 1 %/8 Q 60 W
RMS
FRONT
1 kHz DHT 10 %/6 Cl (HIGH) 2X35W
’ 100 Hz DHT 10 %/8 Cl (LOW) 2X65 W
SURROUND
1 kHz DHT 10 %/8 Cl 2X40 W
CENTER
1 kHz DHT 10 %/8 Cl SOW
PMPO 1 kHz HIGH 6 Cl, LOW 8 O,
CENT. 8 Cl, SURR. 8 Cl . 3.000 W
Distorsion harmonique totale
Puissance nominale à 1 kHz 1 %(6.0)
Semi-puissance à 1 kHz 0,1 % (6 n)
Impédance de charge
FRONT (HIGH) 6D
(LOW) 8 0
SURROUND 8Q
CENTER 80
s. WOOFER NUMERIQUE > /
Fréquence centrale 60 Hz
Niveau (VOL-20 dB) MID+3dB
MAX>i-6dB
■ Section amplificateur F ehsto i
Puissance de sortie (les deux canaux entraînés)
DIN
1 kHz DHT 1 V6 Q (HIGH) 2x25 W
TOO Hz DHT 1 %/8 Cl (LOW) 2x65 W
RMS
1 kHz DHT 10 %/6 O (HIGH) 2x35 W
100 Hz DHT 10 %/8Q (LOW) 2x85 W
Distorsion haritiôniquë totale
Puissance nominale à 1 kHz 1 % (6 O)
Semi-puissancé à 1 kHz 0 1 % (6 Q)
Impédance de charge MAIN (HIGH) 6Q
(LOW) 8 Cl
S. WOOFER NUMÉRIQUE
Fréquence centrale 60 Hz
Niveau (VOL-20 dB) MID +3 dB
r . MAX+6dB
■ Section tuner FM
Plage de fréquence 87,50-108,00 MHz
(pas de 0,05 Mtìz)
t ;8 jiV (utilisable IHF)
1,5 pV
" 70 dB (75-dB,'IHF)
75 Q (asymétriquès)
Réponse en fréquence (Dolby NR hors service)
TYPE I (NORMAL) . .20,Hz~16.kHz,(Dl|l)
TYPE ii (HIGH) 20 HZ7.T6 kHz;(Dp)
TYPE IV (MÉTAL) . ^.20 Hz-T6 RHz (DlN)
Rapport S/B (niveau de signal=:niveau
d’enregistrement max., cassette de type II)
NR hors service 56 dB (pondé/ation A)
Dolby NR B en service 66 dB (ponderkion^A)
Sensibilité et impédance d’entrée
REC (IN)
Tension et impédance de sortie
PLAY (OUT)
T50mV/2ÔJ<Q
280 mV/360‘a
Sensibilité
Rapport S/B 26 dB
Rapport S/B
MONO
Borne(s) d’antenne
■ Section tuner AM
Plage de fréquence 522-1.629 kMz (pas ce 9 kHz)
520-1.630 kHz (pas de 10 kHz)
Sensibilité (rapport S/B 20 dB) 500 pV/m
■ Section programmateur
Horloge Assen/issement par quartz
Fonction
Programmateur de lecture (1 fois, quotidienne)
Programmateur d’enregistrement (1 fois, quotidienne)
^ Programmateur d’arrêt différé
(120 mn; intervalles’de 30 mn)
Intervalles de réglage (lecture/enregistrement)
De 1 minute à 23 heures et 59 minutes
(intervalles de 1 minute)
■ Données générales
Alimentation 230 VGA, 50 Hz
Consommation Q^^JIdOW
^ ^ IEH57&I 160'W
Mode d’attente 0,5 W
Dimensions (LxHxP) 293x118,5x343 mm
Poids iq;»!»! 5.2 kg
' '■''■[lH5TO]5,0'kg
LECTEUR CD
■ Capteur
Longueur d’onde 780 nm
■ Données générales
Dimensions (LXHxP) 293x89x288 mm
IEH5701 293x89x268 mm
Poids 2;2 kg
IEH570I 1,6 kg
PLATINE-CASSETTE
Système de platine Platine-cassette stéréo
Système de piste 4 pistes, 2 canaux
Système d’enregistrement Prémagnétisation CA
Fréquence de prémagnétisation 100 kHz
Système d’effacement Effacement CA
Têtes
Platine 1 (Tête de lecture) Tête permalloy
Platine 2
(Tête d’enregistrement/lecture) Tête permalloy
(Tête d’effacement)
Tête en ferrite à doubte-entrèfer
Moteurs
Platine 1,2
Entraînement du cabestan ServomoteurCC
Vitesse de défilement de bande 4:8 cm/s
Pleurage et scintillement
. 0,16 % (valeur efficace pondérée)
Durées d’avance rapide/rembobinage
Environ 110 secondes avec une eassétte- C-60
■ Données générales
Dimensions (LxHxP) 294x118,5x281 mm
Poids 2,1kg
Enceinte avant
Type 3 voies, 3 hauts-parleurs, Bass Reflex
Haut-parteur(s)
Super woofer (caisson de grave) 17 cm, a cône
Boomer , 12,cm, à .cône
Tweeter 6 cm, à dôme de forme annulaire
Impédance HIGH 6 O
LOW8Q
Puissance d’entrée (Musique) HIGH60W
LOW 120W
Niveau de pression sonore de sortie 87 dB/W (1,0 m)
Fréquence de recouvrement
120 Hz, 4 kHz
Plage de fréquence 42 Hz-50 kHz (>r i6 dB)
46Hz-36kHz(^10dB)
■ Données générales
Dimensions (LxHxP) 240x412x259 mm
Poids 5,8 kg
ENCEINTE AVANT [Ë^l
Type ' ■ '3 voies, 3 haut-parleurs, Bass Reflex
Haut-parleur(s)
Super woofer (caisson de grave)
Boomer
Tweeter
Impédance
Puissance d’entrée (Musique)
17 cm, à cône
12iGrhï::а:й'фi1и
|6?cravà:cône
; ..HIGH 6 Ci
: :. LÖW 8 Q
HÌGH 6Ó w
LOW 120 w
Niveau de pression sonore de sortie 84 dB/W (1,0 m)
Fréquence de recouvrement
150 Hz, 4 kHz
Plage de fréquence 42 Hz-22 kHz (—16 dB)
46HZ-20kHz(^1<rdB)
■ Données générales
Dimensions (LxHXP) 240x412x259 rtim
Poids 5,8 kg
ENCEINTE CENTRALE
i
Type 2 voies,-3 haut-parleurs,, Bass Reflex
Haut-parleur
Boomer (x2) 8 cm^ à cône
Tweeter - :6Gmiàcône
Impédance i . 8 Cl
Puissance d’entrée (Musique) . 160W
Niveau de pression sonore de sortie 86 dB/W (1,0 m)
Fréquence de recouvrement
^ . : 4^^
Plage de fréquence 100 Hz-22 kHz (^16 dB)
115 Hz-20 kHz (-10 dB)
■ Données générales ;
Dimensions (LxHxP) 190x99x166 mm
Poids I 1,81^
ENCEINTE SURROUND ngma
Type 1 voie, 1 haut-pàrleur, fermée
Haut-parleur
Plage intégrale 8 cm, à cône
Impédance 8Q
Puissance d’entrée (Musique) 70 W
Niveau de pression sonore de sortie 84 dB/W (1,0 m)
Plage de fréquence
130 Hz-20 kHz (—16 dB)
150 Hz-18 kHz (-10 dB)
■ Données générales
Dimensions (LxHxP) 140x99x118 mm
Poids 0,9 kg
Remarques
1. Spécifications sujelt'es à Imodifio^tions sans
préavis.
Les; poids et ies dimensions sont]. •
approximatifs.
_ ‘ ,
2. .On mesure ia distorsion harmof}ic|i^|,^taie
au moyen d’un anaiyseur deappctrefiigitaii
»îLOW et HiGH signifient respectivement basse fréquence et hautefréquence.
Matsushita Electric Industrial Co.
Osaka 542-8588, Japan
Ltd. ® ®
RQT5751-D
F1200ES0
i