Panasonic SLMC7 - Handbuch (Seite 15)

iRiproeWonie Diretta H
Lecture directe E!
E’ possibile avviare la riproduzione da un disco e un brano a
piacere.
Eseguire i passi da 1 a 3 delia procedura in non oitre 7 secondi uno
dall’altro.
H Premere [DISC/CAPS].
II est possible d’enclencher la lecture à partir du disque et de la
plage de son choix.
Effectuer les étapes 1 à 3 dans les 7 secondes d’intervalle entre
elles.
D
Appuyer sur la touche [DISC/CAPS].
Selezionare il disco che si desidera usando i
tasti numerici.
(■^ punto 3 a pagina 13)
Premere [DISC ENTER].
Premere i tasti numerici per selezionare il
brano.
La riproduzione inizia dal brano selezionato e continua fino
alia fine dei CD.
Per selezionare un brano con numero superiore a 10:
Per esempio: “11”
[2o]^[i] -^m
Sélectionner le disque voulu à l’aide des
touches numériques.
étape 3 de la page 13)
Appuyer sur la touche [DISC ENTER].
Appuyer sur la (les) touche(s) numérique(s)
pour sélectionner la plage.
La lecture commence à partir de la plage sélectionnée et se
poursuit jusqu’à la fin de ce disque compact.
Pour sélectionner une plage dont le numéro est supérieur à 10:
Par exemple: “11”
[iia^cT] -[T]
Riproduzione di un singolo disco M
La riproduzione di un disco singolo è particolarmente utile quando si
desidera ottenere la riproduzione immediata di un disco, senza
dover eseguire la normale procedura di selezione, per esempio
quando si vuole ascoltare un disco appena comprato.
Inserire II disco neila fessura No, 0.
(D Numero di fessura
® Carrello caricatore
Premere [SINGLE ►].
Il Changer riproduce tutti i brani del disco nella fessura 0 e
poi si arresta automaticamente.
IMglI
Se si saltano dei dischi, la riproduzione di un singolo disco viene
annullata.
Lecture d'un seul disque S
La fonction de lecture d’un seul disque permet de faire démarrer
immédiatement la lecture d’un disque particulier de manière com­
mode, sans qu’il soit nécessaire d’effectuer toute la procédure de
sélection habituelle, pour écouter un disque que l’on vient d’acheter
par exemple.
Placer le disque dans la case No. 0.
(D Numéro de case
® Chariot de chargement des disques
Appuyer sur la touche [SINGLE ►].
Le changeur effectue la lecture de toutes les plages du
disque placé dans la case 0, puis s’arrête automatiquement.
Remarque
La lecture d’um seul disque est annulée si l’on saute des disques.