Panasonic SLMC7 - Handbuch (Seite 25)

Riproduzione di un gruppo di dischi Lecture par groupe de disques ^
(Disponibile solo da telecomando.)
Si possono dividere i dischi in 5 gruppi (A-E).
E poi si possono riprodurre i dischi in questi gruppi.
® Ogni disco può appartenere a più di un gruppo.
® Ogni gruppo include fino a 110 dischi.
® Si può attribuire un nome ad ogni gruppo.
(A partir de la télécommande seulement.)
Il est possible de placer des disques dans cinq groupes (A à E). On
peut ensuite effectuer la lecture des disques de ces groupes.
• Chaque disque peut appartenir à plus d’un seul groupe.
• Chaque groupe peut contenir jusqu’à 110 disques.
• il est possible de donner un nom à chaque groupe.
Eseguire i passi da 1 a 5 della procedura in non oltre 7 secondi uno
dall’altro.
La fessura No.O non può essere selezionata.
[Durante la riproduzione in sequenza o quando tale riproduzione è
nel modo di arresto]
Premere [DISC].
Selezionare il disco che si desidera usando i
tasti numerici.
Per selezionare un disco con numero superiore a 10:
Per esempio: “19”
Premere [GROUP ENTER].
Se il disco è già registrato in un gruppo, la lettera del gruppo
si accende.
Effectuer les étapes 1 à 5 dans les 7 secondes d’intervalle entre
elles.
Il n’est pas possible de sélectionner la case No.O.
[Pendant la lecture séquentielle ou en mode d’arrêt]
Appuyer sur la touche [DISC].
Sélectionner le disque voulu à l’aide des
touches numériques.
Pour sélectionner un disque dont le numéro est supérieur à 10:
Par exemple: “19”
Appuyer sur la touche [GROUP ENTER].
Si le disque a déjà été enregistré dans un groupe, la lettre de
ce groupe s’allume.
U Premere [GROUP].
Premere il tasto numerico corrispondente al
gruppo (A, B, C, D o E).
li disco scelto al punto 2 viene registrato nel gruppo selezio­
nato.
Ripetere i punti da 1 a 5 per registrare gli altri
gruppi.
Per controllare quali dischi sono in quali gruppi
[Mentre è fermo]
1. Premere [GROUP].
2. Premere il tasto numerico corrispondente al gruppo.
3. Premere [■].
4. Premere [DISC SKIP] (- o +).
Ogni volta che i tasti vengono premuti appaiono i numeri dei di­
schi del gruppo.
Appuyer sur la touche [GROUP].
Appuyer sur la touche numérique correspon­
dant au groupe (A, B, C, D ou E).
Le disque choisi à l’étape 2 est enregistré dans le groupe
sélectionné.
Répéter les étapes 1 à 5 pour enregistrer d’autres
Pour vérifier quels disques sont dans quels groupes
[Pendant l’arrêt]
1. Appuyer sur la touche [GROUP].
2. Appuyer sur la touche numérique correspondant au groupe.
3. Appuyer sur la touche [■].
4. Appuyer sur la touche [DISC SKIP] (- ou +).
A chaque pression sur les touches, les numéros des disques du
groupe apparaissent à l’affichage.