Panasonic SLMC7 - Handbuch (Seite 43)

■ AUDIO
Kanalanzahl 2 (links und rechts, stereo)
Frequenzgang
2-20.000 Hz, +1 dB
Ausgangsspannung 2 V (bei 0 dB)
Dynamikbereich 92 dB
Signal-Rauschabstand 100 dB
Klirrfaktor 0,007% (1 kHz, 0 dB)
Gleichlaufschwankungen
unterhalb der Meßbarkeit
D-A-Wandler MASH (1 Bit)
Ausgangsimpedanz ca. 1 kn
Lastimpedanz mehr als 10 kn
■ LASERABTASTER
Wellenlänge 780 nm
■ ALLGEMEINES
Stromversorgung
Wechselstrom 50 Hz, 230-240 V
Leistungsaufnahme 14 W
Abmessungen (BXHXT)
430X171X392 mm
Gewicht 7,2 kg
Bemerkung:
Änderungen der technischen Daten jederzeit
Vorbehalten.
Die
angegebenen Gewichts- und
Abmessungsdaten sind ungefähre Werte.
Dati tecnici
m AUDIO
No. di canali 2 (sinistro e destro. Stereo)
Risposta di frequenza 2-20,000 Hz, ±1 dB
Tensione di uscita 2 V (a 0 dB)
Gamma dinamica 92 dB
Rapporto Segnale/Rumore 100 dB
Distorsione delle armoniche
0,007% (1 kHz, 0 dB)
Wow e Flutter
Al di sotto deila soglia di misurabilità
Convertitore DA MASH (1 bit)
Impedenza di uscita 1 ki2, circa
Impedenza di carico Oltre 10 kQ
Données techniques
m PICKUP
Lunghezza d’onda
780 nm
■ GENERALI
Alimentazione 230-240 V in c.a., 50 Hz
Assorbimento di corrente
14 W
Dimensioni (LXAXP) 430X171X392 mm
Peso
7,2 kg
Nota:
Dati tecnici soggetti a modifiche senza avvi­
so.
Il peso e ie dimensioni indicati sono approssi­
mativi.
■ AUDIO
Nombre de canaux
2 (droit et gauche, stéréo)
Réponse de fréquence
2 à 20.000 Hz, ±1 dB
Tension de sortie 2 V (à 0 dB)
Plage dynamique 92 dB
Rapport S/B 100 dB
Distorsion harmonique
0,007% (1 kHz, 0 dB)
Pleurage et scintillement
inférieurs aux limites mesurables
Convertisseur N/A
Impédance de sortie
Impédance de charge
■ CAPTEUR
Longueur d’onde
MASH (1 bit)
Environ 1 kn
Plus de 10 kQ
780 nm
■ DIVERS
Alimentation CA 50 Hz, 230-240 V
Consommation 14 W
Dimensions (LXHXP) 430X171X392 mm
Poids
7,2 kg
Remarque:
Spécifications sujettes à modifications sans
préavis.
Les poids et les dimensions sont approxima­
tifs.
Pflege und Instandhaltung Manutenzione
Bei einer Verschmutzung der
Außenflächen
Se ie superfici sono sporche
Die Außenflächen mit einem weichen,
trockenen Tuch abreiben.
Bei starker Verschmutzung der Außenflächen
ein
weiches Tuch in eine neutrale
Seifenlösung tauchen.
«'Auf keinen Fall Alkohol, Farbverdünnere
oder Benzin zum Reinigen dieses Gerätes
verwenden.
® Vor Verwendung eines chemisch behandel­
ten Reinigungstuch die dem Tuch
beiliegende Gebrauchsanweisung sorgfältig
durchlesen.
Entretien
Si les surfaces sont sales
Per pulire il sistema, strofinarlo con un
panno morbido e asciutto.
Se le superfici sono molto sporche, usare un
panno morbido immerso in una soluzione di
acqua e sapone o in una soluzione deter­
gente debole.
® Per pulire l’apparecchio non si deve mai
usare alcol, diluenti per vernici o benzina.
• Prima di usare un panno trattato chimica­
mente, leggere con cura le istruzioni che lo
accompagnano.
Pour nettoyer l’appareil, l’essuyer avec un
chiffon doux et sec.
Si les surfaces sont très sales, utiliser un
chiffon doux trempé dans une solution d’eau
et de savon ou de détergent doux.
• Ne jamais utiliser d’alcool, diluant pour
peinture ni de benzine pour nettoyer l’ap­
pareil.
• Avant d’utiliser un chiffon imprégné chim­
iquement, lire attentivement les instructions
qui accompagnent le chiffon.
RQT4945