Panasonic SLMC7 - Handbuch (Seite 19)

Riproduzione programmata
Per controilare le imposlazioni programmate И
(Disponibile solo da telecomando.)
Premere [RECALL].
Ogni volta che viene premuto vengono visualizzati in ordine i brani
programmati.
Lecture programmée
Pour vérifier les données programmées
El
(A partir de la télécommande seulement.)
Appuyer sur la touche [RECALL].
A chaque pression sur la touche, les plages programmées appa­
raissent dans l’ordre.
Per cancellare le impostazioni programmate Pour annuler les données du programme
(Disponibile solo da telecomando.)
[Stando nel modo di arresto]
Per cancellare una voce specifica del programma
Premere il tasto di richiamo fino a che appare la voce, quindi pre­
mere [CLEAR].
Per cancellare l’ultima voce programmata
Premere [CLEAR].
Per cancellare tutte le impostazioni programmate
Premere [■].
Per uscire dal modo con programmazione
[Stando nel modo di arresto]
Premere [PROGRAM].
L’indicatore [PROGRAM] si spegne.
Le impostazioni programmate vengono memorizzate.
Per ripetere il programma
1. Premere [PROGRAM].
2. Premere [►].
(A partir de la télécommande seulement.)
[En mode d’arrêt]
Pour annuler un élément particulier du pro­
gramme
Appuyer sur la touche [RECALL] jusqu’à ce que l’élément appa­
raisse, puis appuyer sur la touche [CLEAR].
Pour annuler le dernier élément du programme
Appuyer sur la touche [CLEAR].
Pour annuler le programme tout entier
Appuyer sur la touche [■].
Pour quitter le mode de lecture programmée
[En mode d’arrêt]
Appuyer sur la touche [PROGRAM],
L’indicateur [PROGRAM] s’éteint.
Les données du programme sont mémorisées.
Pour effectuer à nouveau la lecture du programme
1. Appuyer sur la touche [PROGRAM].
2. Appuyer sur la touche [ ► ].
Conservazione in memoria
Le informazioni e le impostazioni immesse, rimangono memorizzate
neH’unità anche se l’unità viene disconnessa dalia rete di alimen­
tazione elettrica c.a.
• riproduzione programmata: circa una settimana
Rétention de la mémoire
Les informations et les préréglages que l’on entre sont conservés
dans la mémoire de l’appareil, et ce même si l’appareil est
débranché de la source d’alimentation secteur.
• lecture programmée; environ une semaine
Una particolare osservazione in merito ai pro­
grammi di registrazione Remarque spéciale concernant les programmes
d’enregistrement
1! Changer ha bisogno di tempo per cambiare i dischi e trovare i
brani.
Conseguentemente, per registrare tutto ii Changer impiegherà un
tempo leggermente maggiore della durata totale dei brani.
Esattamente quanto maggiore dipende dai contenuti del program­
ma.
II faut un certain temps au changeur pour changer les disques et
trouver les plages.
Par conséquent, il faudra au changeur un peu plus de temps que la
durée totale des plages pour tout enregistrer. La quantité de temps
supplémentaire nécessaire dépend du contenu du programme.
RQT4945