Panasonic SLMC7 - Handbuch (Seite 29)

Riproduzione di un gruppo di dischi
Lecture par groupe de disques
Per dare il nome a un gruppo
È possibile assegnare un nome ai singoli gruppi. Il Changer
possiede diversi nomi preselezionati da cui scegliere il nome per
ciascun gruppo.
[Durante la riproduzione in sequenza o quando tale riproduzione è
nei modo di arresto]
Premere [GROUP ENTER].
Selezionare il nome che si desidera usando i
tasti [SKIP] ( !◄◄ o ).
Quando i tasti vengono premuti, i nomi predefiniti appaiono
nell’ordine seguente.
Pour nommer les groupes
Il est possible de nommer les groupes. On peut choisir parmi
plusieurs noms pré-sélectionnés dans le changeur.
[Pendant la lecture séquentielle ou en mode d’arrêt]
D
Appuyer sur la touche [GROUP ENTER].
Sélectionner le nom voulu à l’aide des
touches [SKIP] ( ou
►N).
Les noms entrés auparavant apparaissent dans ¡’ordre sui­
vant lorsqu'on appuie sur les touches.
BALLADS ^ BLUES ^ CLASSIC COUNTRY DANCE
BALLADS BLUES — CLASSIC ^ COUNTRY ^ DANCE
RESET
ROMANTIC
FAVORITE
HIP HOP
ROCK- POP- - PARTY ^ OLDIES ^ NEW AGE ^ JAZZ
Premere [GROUP].
Premere il tasto numerico che corrisponde al
gruppo al quale si desidera attribuire un
nome.
Per attribuire il nome agli altri gruppi, ripetere i
punti da 1 a 4.
[ reset !
I
ROMANTIC
I
ROCK ^ POP ■ PARTY ^ OLDIES -
FAVORITE
I
HIPHOP
I
NEW AGE — JAZZ
Appuyer sur la touche [GROUP].
U Appuyer sur la touche numérique correspon­
dant au groupe que l’on veut nommer.
Pour nommer d’autres groupes, répéter les étapes
1 à 4.
Pour annuler des noms
Per cancellare i nomi
1. Premere [GROUP ENTER].
2. Selezionare “RESET" al punto 2.
3. Premere [GROUP].
4. Selezionare il nome del gruppo che si desidera cancellare.
Da questo momento viene indicato come “GROUP A...E”.
1. Appuyer sur la touche [GROUP ENTER].
2. Sélectionner “RESET” à l’étape 2.
3. Appuyer sur la touche [GROUP].
4. Sélectionner le nom du groupe que l’on veut annuler.
Celui-ci sera alors désigné par l’indication “GROUP A...E”.
Conservazione in memoria
Le informazioni e le impostazioni immesse, rimangono memorizzate
nell’uniià anche se l’unità viene disconnessa dalia rete di alimen­
tazione elettrica c.a.
«> riproduzione di dischi a gruppi; circa una settimana
Rétention de la mémoire
Les informations et les préréglages que l’on entre sont conservés
dans la mémoire de l’appareil, et ce même si l’appareil est
débranché de la source d’alimentation secteur.
• lecture de groupe de disques: environ une semaine