Panasonic SCCH530 - Handbuch (Seite 115)

PIASTRE A CASSETTE
Sistema delie piastre
Sistema di piste
Sistema di regis^azione
Frequenza di polarizzazione
Sistema di cancellazione
Testine
Piastra 1
(testina di riproduzione)
Piastra 2
(testina di registrazione/riproduzione) in Permalloy
Cassette stereo
4, 2 canali stereo
Bias in c.a.
100 kHz
In c.a.
in Permalloy
(Cancellazione)
Motori
Piastra 1, 2
Trazione capstan rullìnì
Trazione piano rullinì
Velocità nastro
Wow e flutter
Tempo di avanti veloce/
riavvolgimento
Risposta in frequenza
(Dolby NR disattivato)
NORMAL
Cr02
METAL
In ferrite a doppio traferro
Servomotore in c.c.
in c.c.
4,8 cm/s
0,1%(WRMS)
52 secondi circa (C-60)
20 Hz-16kHz(DiN)
20 Hz-16kHz (DIN)
20 Hz-16kHz (DIN)
Rapporto segnale/rumore (Livello dei segna{G=Uvello
massimo di registrazione, CrOa)
Dolby NR disattivato
Dolby NR attivato
Senslbìlìtà/impedenza d’ingresso
REC (IN)
Tensione e impedenza d’uscita
PLAY (OUT)
56 dB (A pesati)
66 cSB (A pesati)
400 mV/23 iiQ
280 mV/220 O
S Generali
Dimensioni (LXAXP)
Peso
270,4X118,7X261,9 mm
2,3 kg
SISTEMA DI DIFFUSORI
Tipo 3 vie, 3 altoparlanti, bass-reflex
Altoparlanti
Woofer Tipo a cono di 14 cm
Midrange Tipo a cono di 6 cm
Tweeter Tipo a piezo
Impedenza 60
Potenza d’ingresso 70 W (musica), 35 W (DIN)
Livello pressione suono d’uscita 86 dB/W (1,0 m)
Frequenza d’incrocio 3,3 kHz, 10 kHz
Gamma di frequenza 42 Hz-22 kHz (-16 dB)
49 Hz-20 kHz (-10 dB)
S Generali
Dimensioni (LXAxp)
Peso
210x413x253 mm
4,1 kg
Questo apparecchio è conforme al D.M.
13.4.1989 (Direttiva 87/308/CEE) sulla
soppressione dei radiodisturbi.
Technische gegevens
TUNER/GELUIDSPROCESSOR
m Voorversterker-gedeeite
Ingangsgevoeligheid/impedantie
PHONO 2,5 mV/47 kO
EXTERNAL 250mV/15kO
üitgangsniveau
EXTERNAL RECOUT 150 mV/1,5 kÜ
Frequentieberelk
PHONO 30 Hz-15 kHz/+1,5 tot -2,0 dB
EXTERNAL 20 Hz-40 kHz
@ Equalizer, SFP gedeeite
Voorgeprogrammeerde functies
3 functies
M FM-tuner gedeeite
Frequentieberelk
HALL, CLEAR, HEAVY
87,50-108,00 MHz
(0,05 MHz stap)
Gevoeligheid 1,8 pV (IHF bruikbaar)
Signaal/ruisverhouding 26 dB 1,5 pV
Signaal/ruisverhouding MONO 70 dB (75 dB, IHF)
Stereo-scheiding bi] 1 kHz 35 dB
Antenne-aansiuitìngen 75 Q (asymmetrisch)
M AM-tuner gedeelie
Frequentiebereik
MG 522-1611 kHz (9 kHz stap)
530-1620 kHz (10 kHz stap)
LG 144-288 kHz (9 kHz stap)
Gevoeltgheid (Signaal/ruisverhouding 20 dB)
MG 500 pV/m
LG 50 pV
M Schakelkiok-gedeelte
Kioktype Kwartsvergrendeling-type
Functies 24-uur programmeerbaar;
Weergave-schakelklok (1 programma),
Opname-schakelWok (1 programma),
Insiaapfunctie (120 minuien, 30-minuut intervallen)
iRSteiling 1 minuui-23 uur 59 minuien
(insteìbaar in stapjes van 1 minuut)
^ Algemeen
Afmetingen (BXHXD)
Gewicht
VERSTERKER
■ Versterker gedeeite
Uitgangsvermogen
DIN1 kHz, THV1%,
beide kanalen aangedreven
Totale harmonische vervorming
Nominaaf vermögen bij 1 kHz
Halfveimogen bij 1 kHz
Belastingsimpedantie
Signaal/ruisverhouding
270x89x274 mm
1,6 kg
2X35 W (6Q)
1 %( 6 Q)
0,09% (60)
6-8Q
Note:
1. Dati tecnici soggetti a modifiche senza
(nominaal vermögen)
Frequentieberelk
90 dB
40 Hz-30 kHz
avviso.
il peso e le dimensioni indicati sono
approssimativi.
2, La distorsione armonica totale viene
misurata con un analizzatore digitale di
S Algemeen
Opgenomen vermögen
Voeding
Afmetingen (BxHxD)
Gewicht
114 W
230 V, AC 50/60 Hz
270X118,5X341,5 mm
4,2 kg
spettro.
CD-SPELER
MASH è il marchio di fabbrica della
NTT. M Audio
D/A omzetter 1-bit2'DAC MASH
■ Optische pick-up
Golflengte 780 nm
^ Algemeen
Afmetingen (BxHxD)
Gewicht
270x89x266 mm
1.5 kg
CASSETTEDECK
Decksysteem
Tracksysteem
Opnamesysteem
Voorspanningsfrequentie
Wissysteem
Koppen
Deck 1
(Weergavekop)
Deck 2
(Opname/weergavekop)
(Wiskop)
Motors
Deck 1, 2
(Capstan aandrijving)
(Spoeitafei aandrijving)
Bandsneiheid
Wow en flutter
Stereo-cassettedeck
4 Sporen, 2 kanalen
Wisselstroom voorspanning
100 kHz
AC wissen
Permaüoy-kop
Permalloy-kop
Dubbele-spleet ferrietkop
DC servomotor
DC motor
4,8 cm/s
0,1%(WRMS)
Sneispoeitijd ca. 52 seconden met C-60 cassette
Frequentiebereík
(Dolby NR uit, CCRT aan)
NORMAL
Cr02
METAL
Signaal/ruisverhouding
(Signaalniveau=maximum opnameniveau, CrOa)
Dolby NR uit 56 dB (A-gewogen)
Dolby NR aan 66 dB (A-gewogen)
ngangsgevoelígheid en ímpedantie
REC (ÍN) 400 mV/23 kO
Uitgangsspanníng en ímpedantie
PLAY (OUT) 280 mV/220 O
20 Hz-16 kHz (DIN)
20 Hz~16kHz (DIN)
20 Hz-16kHz (DIN)
IS Algemeen
Afmetingen (BXHxD)
Gewicht
270.4x118,7x261,9 mm
2,3 kg
LUIDSPREKERSYSTEEM
Type 3-weg, 3 luidsprekers, basreílex
Luidspreker(s)
Woofer
Middenbereík
Tweeter
ímpedantie
ingangsvermogen
Uitgangsgeíuidsdrukniveau
Crossover-frequentie
Frequentieberelk
14 cm conus-type
6 cm conus-type
piezo-type
6 Q
70 W (muziek), 35 W (DIN)
86 dB/W (1,0 m)
3,3 kHz, 10 kHz
42 Hz-22 kHz (-16 dB)
49 Hz-20 kHz(-IOdB)
^ Algemeen
Afmetingen (BXHxD)
Gewicht
210X413X253 mm
4,1 kg
VOLDOET AAN EEG R1CHTL1JN 87/308
E.E.G.
Opmerkingen:
1. Specificaties onder voorbehoud van
wijzigingen zonder voorafgaande
kennisgeving.
Gewicht en afmetingen zijn bij
benadering.
2. De totale harmonische ven/orming is
gemeten met de digitale
spectrum-analysator.
MASH is een handeismerk van HTT.
115