Panasonic SCCH530 - Handbuch (Seite 47)

Luisteren пшг casseítebanden Lyssning pà kassetthand
(TPS) (TPS)
De bandteller weer op nul zetten:
El
Het is handig de bandteller weer op nul te zetten wanneer u een
bepaald punt op de band in het geheugen wilt vastleggen.
(Bijvoorbeeld, wanneer u de band tot in het midden van een liedje
wilt terugspoelen, enz.)
De bandteller geeft de bandloop aan als een numerieke waarde die
gebaseerd is op het aantai omwentelingen van de cassettenaaf.
1. Druk op DECK 1/2 voor het kiezen van het deck dat u wilt
gebruiken.
2. Druk op RESET.
•Wanneer het tuner-display of CD-display gekozen is, zal het
bandteller-display voor ongeveer 1 seconds verschijnen.
Voor uw informatie:
Wanneer de band in achterwaartse richting loopt, zal het cijfer op de bandteller
afiellen.
Wanneer “000_” wordt bereikt, verändert het display naar “999_” en telt dan
verder at.
Overschakelen naar bandteller-display: H
Tijdens het opnemen van een CD of een radio-uitzending kunt u de
bandteller controleren door het display te veränderen.
Druk op DISPLAY terwijl het tuner-display of CD-display wordt
aangegeven.
Het display verändert nu naar het bandteller-display.
U kunt teruggaan naar het vorige display door DISPLAY in te
drukken (of na 5 seconden zal het vorige display automatisch op-
nieuw verschijnen).
Snel vooruitspoelen of terugspoelen van de band H
Druk op (TPS) ◄◄ of (TPS) ►► terwijl de band stilstaat.
Indien de indicator voor voorwaartse weergave (1>) brandt:
(TPS) De band zal snei vooruitgespoeld worden.
(TPS) ◄◄ : De band za! teruggespoeld worden.
Terugspoelen/vooruitspoelen met hoge snelheid:
Het deck spoelt de band terug of snel vooruit met hoge snelheid
Vi/anneer:
9 Het terugspoelen wordt gestart vanaf ongeveer het einde van de
band.
eHet snel vooruitspoelen wordt gestart vanaf ongeveer het begin
van de band.
Tijdens snei terugspoeien/vooruitspoelen zal de “HIGH SPEED
FF/REW" indicator knipperen.
Wanneer u (TPS) of (TPS) ►► indrukt tijdens terugspoe­
ien/vooruitspoelen met hoge snelheid, gaat het deck terug naar
terugspoeien/vooruitspoelen met normale snelheid.
Voor uw informatie;
eDe gekozen bandlooprichting van elk deck wordt in het geheugen van het
systeem vastgelegd.
®Het deck kan ook some de band vooruit- of terugspoelen met hoge snelheid
vanaf het midden van de band.
®U kunt de band in een van de decks vooruit- of terugspoelen terwijl u een
band opneemt of weergeeft in het andere deck. Druk eerst op DECK 1/2 om
het niet-afspelende deck te kiezen en druk dan op (TPS) of (TPS)
Druk na deze bediening nogmaals op DECK 1/2 om het afspeiende deck
opnieuw te kiezen.
Nollställning av bandräkneverket: H
Det är praktiskt att nollstalla bandräkneverket om du vili minnas ett
visst Ställe pà bandet. (Om du exempelvis vili spola tiilbaka bandet
till nàgonstans mitt i en melodi, etc.)
Bandräkneverket anger bandàtgàngen som ett numeriskt varde
baserat pà antalet varv som bandnavet snurrar.
1. Tryck pà DECK 1/2 for att valja det dack du vili anvanda.
2. Tryck pà RESET.
®Om displayen for radio eller CD visas, visas bandräkneverket
under ungefär 1 sekund.
Bra att veta:
Om bandet gar i omvänd riktning räknas värdet som visas pà band­
räkneverket пег.
Efter att “000_” har nätts gär visningen over till “999_” och nedräk-
ningen fortsätter.
Ändring av visningsfunktion för räkneverket: В
Vid inspelning fràn en CD-skIva eller radiosändning kan du
kontrollera bandräkneverket genom att ändra visningsfunktion.
Dä displayen visar CD-funktion eller radiofunktion,
Tryck pä DISPLAY.
Displayen ändras tili visning av bandräkneverk.
För att àtergàr till tidigare visning, tryck pà DISPLAY igen (displayen
àtergàr dessutom tili tidigare visning efter 5 sekunder).
Snabbspolning framät och bakat H
Tryck pä (TPS) ◄◄ eller (TPS) ►► dä bandet har
Stannats.
Om indikatorn för avspelning av framsidan (>) tänds:
(TPS) »■ : Bandet snabbspolas framät.
(TPS) ◄◄: Bandet snabbspolas bakät.
Höghastighetsspolning bakât/framât:
Kassettdäcket snabbspolar bandet framât/bakàt pâ hög hastighet
vid:
•Bakätspolning trän ett stalle nära bandets siut.
• Framätspolning frän ett stalle nära bandets början.
Dä höghastighetsspolning bakât/framât pâgâr blinkar indikatorn
“HIGH SPEED FF/REW“.
Om du trycker pä (TPS) ◄◄ eller (TPS) ►► medan höghastig­
hetsspolning bakât/framât pâgâr âtergâr däcket till att snabbspola
bakât/framât pâ normal hastighet.
Bra att veta:
®Bandriktningen för varje kassettdäck lagras i anläggningens min-
ne.
• Kassettdäcket kan ibiand utföra snabbspolning pä hög hastighet
nägonstans frän bandets mitt.
• För att snabbspola ett band framât/bakât medan du spelar av eller
in en kassett i det andra kassettdäcket, välj det kassettdäck som
inte används genom att trycka pä DECK 1/2, och tryck sedan pâ
(TPS) ◄◄ eller (TPS) ►►. Efter att ovanstäende operation har
Utforts, tryck alltid pä DECK 1/2 för att välja kassettdäck för av­
spelning av kassettband.
47