Panasonic SCCH530 - Handbuch (Seite 94)

Mikrofonmischen Mixaggio con il microfono
KARAOKE
o
—^
5 o
___ TU№№/n»Eft
Q
lÈZZll
li
f-
b 0=0 j
Aufnahme einer eigenen „KARAOKE“-Darbietung:
Cassettenteil 2 auf Aufnahme schalten und mit der „KARAOKE“-
Darbietung beginnen. Zur Wiedergabe einer mit der „KARAOKE“-
Funktion bespielten Cassette KARAOKE drücken, so daß die
jeweilige Anzeige der Karaoke-Betriebsart eriischt.
Die „KARAOKE“-Funktion kann nicht verwendet werden mit:
• Kiangeffekt (HALL. HEAVY, CLEAR)
•einer Radio-Programmqueile
Aufnahmen von „KARAOKE“-Darbietungen sind nicht möglich
mit:
• Kiangeffekt (HALL, HEAVY, CLEAR oder V. BASS-Effekt);
•einer Radio- oder Band-Programmqueiie
Hinweise
• Bei bestimmten Arten von Musikstücken arbeitet diese Funktion
u.U. nicht einwandfrei.
•KARAOKE nicht während der Aufnahme drücken.
• Fails beim Mikrofonmischen Rückkopplungsheuien auftritt, das
Mikrofon in größerer Entfernung von den Lautsprechern ver­
wenden oder die Lautstärke am Leistungsverstärker zurück­
drehen.
•Wenn es nicht benutzt wird, das Mikrofon von der MlC-Buchse
trennen und den Mikrofon-Lautstärkepegei bis zum Anschlag
(MIN) zurückdrehen.
Aufnahme des eigenen Gesangs:
1. Das Mikrofon an die MlC-Buchse anschließen.
2. SELECTOR zur Wahl von „TAPE“ drücken.
3. REC PAUSE drücken, um das Cassettendeck auf Aufnah­
mebereitschaft zu schalten.
4. <3 oder l> drücken, um mit der Aufnahme zu beginnen.
5. In das Mikrofon singen.
Per registrare la propria esecuzione “KARAOKE”:
Avviare la registrazione con la piastra 2 e cominciare il “KARAOKE”.
Per riprodurre i nastri registrati nel modo “KARAOKE”, premere
KARAOKE per spegnere l’indicatore del modo “KARAOKE”.
Non è possibile usare la funzione “KARAOKE” con:
•un effetto di qualità tonale (HALL, HEAVY, CLEAR)
• una sorgente radio
Non si può registrare nel modo “KARAOKE” usando:
•un effetto di qualità tonale (HALL, HEAVY, CLEAR ed effetto V.
BASS)
• le sorgenti della radio e dei nastri
psa
•Questa funzione potrebbe non operare a seconda del tipo di
musica.
•Non premere KARAOKE durante la registrazione.
•Se durante il mixaggio si sentono rumori strani (stridii o udii),
allontanare il microfono dai diffusori o abbassare il volume e il
volume del microfono sull’amplificatore di potenza.
•Se non si intende usare il microfono, staccarlo dalla presa per
microfono e abbassare il livello del volume del microfono fino alla
posizione MIN.
Per registrare la propria voce:
1. Coilegare ii microfono alia presa per microfono.
2. Premere SELECTOR per selezionare “TAPE”.
3. Premere REC PAUSE per disporre la piastra nei modo di
attesa di registrazione.
4. Premere < o > per cominciare la registrazione.
5. Parlare nel microfono.
94