Panasonic SCCH530 - Handbuch (Seite 57)

van maio~uiiZ€ftaingen Inspelning Jrän radio
Spoel de band vooraf tot voorbij de beginstrook. (Zie biz. 55.)
1 Druk op FM of LW/MW om de tuner/geluidspro-
cessor in de “tuner” stand te zetten.
2 Druk op TUNING/TIMER v of a op de tuner/geluids-
processor op de gewenste zender af te stemmen.
U kunt ook opnemen door met de hand af te stemmen.
3 Druk A OPEN/CLOSE op deck 2 in en plaats een
cassetteband in deck 2 .
Plaats de band zoals is afgebeeld. De afbeelding toont een
voorbeeld wanneer u de opname Start vanaf het begin van kant
A (voorkant) door de weergavetoets in te drukken. Plaats
de cassette zodat zij de achterzijde van de cassettehouder
raakt.
‘4 Druk A OPEN/CLOSE op deck 2 in om de cassette­
houder te sluiten.
5 Druk op DOLBY NR om het Dolby NR systeem and
aan of uit te schakelen.
B” gaat aan wanneer het Dolby NR systeem wordt in-
geschakeld.
6 Druk op REV MODE om de gewenste bandom-
keringsfunctie te kiezen.
Een kant van de band zai worden opgenomen, waarna
de band automatisch zaI stoppen.
7 *0- Beide kanten van de band (voorkant-»achterkant)
zullen worden opgenomen, waarna de band automa­
tisch zai stoppen.
ct I d : Hetzelfde als hierboven. (Wanneer u REC PAUSE in-
drukt, wordt er automatisch overgeschakeld van “ ctüd ”
naar “713”. Nadat de opname beeindigd is, wordt er
teruggegaan naar “C7l3”.)
7 Druk op REC PAUSE om het deck in de opname-
pauzestand te zetten.
De “REC PAUSE” indicator gaat aan.
De of “t>” indicator op de weergavetoetsen knippert.
8 Druk op <1 of l> om de opname te starten.
Om het opnemen te stoppen;
Druk op □ .
Wegiaten van een niet-gewenst gedeelte tijdens het op­
nemen:
1. Druk op REC PAUSE.
Het deck komt in de opname-pauzestand te staan.
2. Om het opnemen te hervatten, drukt u op de weergavetoets (<
of I>) die overeenkomt met de richting waarin er wordt opge­
nomen.
Inledningsbandet mäste spolas upp i förväg. (Se sidan 55.)
1 Aktivere tunern pä tuner/ ljudprocessorn genom att
trycka pä FM eller LW/MW.
2
Stall in önskad station genom att trycka pä TUNING/
TIMER V eller л pä tuner/ljudprocessorn.
Du kan ocksä utföra inspelningen med manuell stationsin-
ställning.
3 Tryck pä ^ OPEN/CLOSE pä kassettdäck 2 och sätt
i en kassett.
Sätt i kassettbandet pä sä sätt som visas pä bilden. Bilden visar
ett exempel dar Inspelningen päbörjas frän början av sida A
(framsidan) med avspelningsknappen. Sätt i kassetten sä att
den iigger mot kassettfackets bakdel.
4
Stäng kassettfacket pä kassettdäck 2 genom att
trycka pä ^ OPEN/CLOSE.
5 Tryck pä DOLBY NR och välj ON eller OFF.
Indikeringen B” är tänd när Dolby brusreducerings-
systemet är pä.
6 Välj önskat reverseringsläge genom att trycka pä
REV MODE.
En sida spelas in, varefter bandet automatiskt stannar.
Tlp: Bäda sidor spelas in (framsidan^baksidan), varefter
bandet automatiskt stannar vid bandslutet.
C773: Samma som ovan. (Om du trycker pä REC PAUSE,
ändras “CTlD” automatiskt tili “7I3” och ätergär tili
utgängsläget när inspelningen är avsiutad.)
7 Stall kassettdäcket i pausläge för inspelning genom
att trycka pä REC PAUSE.
Indikatorn REC PAUSE tänds.
Indikatorn “<l” eller “l>” pä motsvarande avspelningsknapp
blinkar.
8 Päbörja inspelning genom att trycka pä <1 eller I>.
Att avbryta inspelning:
Tryck pä □ .
Om du vili klippa bort ett oviktigt avsnitt under
pägäende inspelning:
1. Tryck pä REC PAUSE.
Kassettdäcket gär over till läget för inspelningspaus.
2. För att äteruppta inspelning, tryck pä < eller >, motsvarande
den riktning i vilken inspelning utförs.
57