Panasonic SAAX730 - Handbuch (Seite 29)

Collegamenti degli altoparlanti Raccordement des enceintes
Collocazione degli altoparlanti Emplacement des enceintes
@ Altoparlante frontale (Sinistro) (non fornito)
® Altoparlante centrale (non fornito)
© Altoparlante frontale (Destro) (non fornito)
@ Subwoofer (non fornito)
© Altoparlante Surround (Sinistro) (non fornito)
® Altoparlante Surround (Destro) (non fornito)
Altoparlanti frontali
Collocare gli altoparlanti frontali sinistro e destro ai due lati sinistro
e destro dell’apparecchio TV, all’altezza delle orecchie stando
seduti, in modo da ottenere una buona coerenza tra immagini e
suono.
Altoparlante centrale
Collocare l’altoparlante centrale sotto o sopra l’apparecchio TV, in
posizione centrale. Orientare l’altoparlante in modo verso la
posizione di ascolto seduti.
Altoparlanti surround
Collocare gli altoparlanti surround ai lati dell’ascoltatore, o
leggermente più indietro, ad un’altezza superiore di un metro a
quella del livello di udito.
Subwoofer
Il subwoofer può essere collocato in qualsiasi posizione purché a
ragionevole distanza dall’apparecchio TV.
Notare che con alcune prove di collocazione dei subwoofer il
rendimento
alle basse frequenze può essere migliorato
notevolmente. La collocazione vicino a un angolo aumenta il
livello di uscita apparente, ma i toni bassi potrebbero risultare
innaturali.
Collegamento dei cavi
(Solo per i terminali anteriori “A” di SA-AX730)
1
NO
(Per gli altri terminali dei diffusori)
4 ^
NO
© Enceinte avant (gauche) (non fournie)
® Enceinte centrale (non fournie)
© Enceinte avant (droite) (non fournie)
@ Enceinte pour ultra-graves (non fournie)
© Enceinte ambiophonique (gauche) (non fournie)
® Enceinte ambiophonique (droite) (non fournie)
Enceintes avant
Placer les enceintes avant gauche/droite sur les deux côtés
gauche et droit du téléviseur à hauteur d’oreille de la position
assise de manière que le son et l’image soient bien synchronisés.
Enceinte centraie
Placer l’enceinte centrale au-dessous ou au-dessus du centre du
téléviseur. Diriger l’enceinte de manière qu’elle soit orientée vers
la position d’écoute assise.
Enceintes ambiophoniques
Placer les enceintes ambiophoniques sur le côté ou légèrement
en arrière de la position d’écoute, et environ un mètre plus haut
que le niveau de l’oreille.
Haut-parleur pour uitra graves
Le haut-parleur pour ultra graves peut être placé à n’importe
quelle position, pouvu qu’il soit à une distance raisonnable du
téléviseur.
Il faut bien noter que, pour obtenir le meilleur rendu des basses
fréquences, il est nécnessaire de procéder par tâtonnements pour
trouver la meilleure position du haut-parleur pour ultra graves. Si
le haut-parleur pour ultra graves est placé à proximité d’un coin, le
niveau de sortie apparent sera plus puissant, mais les graves
manqueront de naturel.
Raccordement des câbles
(Seulement pour les bornes avant “A” du SA-AX730)
1
NON
(Pour les autres bornes d’enceinte)
1 2^3
NON
RQT4771