Elmo Rietschle L-BV7 - Handbuch (Seite 48)

610.48060.01.000 48 / 64 © Gardner Denver Deutschland GmbH
Zubehör
13.4 Flüssigkeitsabscheider
Der Flüssigkeitsabscheider wird auf den
Druckstutzen montiert. Seine Funktion besteht
darin, die ausgestoßene Betriebsflüssigkeit
von den zu fördernden Gasen / Dämpfen zu
trennen. Ein Teil dieser abgeschiedenen Be-
triebsflüssigkeit kann dem Aggregat über den
Betriebsflüssigkeitsanschluss ungekühlt wieder
zugeführt werden. Der Rest wird abgeleitet
und durch frische Betriebsflüssigkeit ersetzt.
Der Betrieb mit Flüssigkeitsabscheider und
Betriebswasserrückführung ist die für das Ag-
gregat empfohlene Betriebsart.
Die Vorgehensweise für die Montage des
Flüssigkeitsabscheiders auf das Aggregat ist in
Fig. 20, S. 49, und Fig. 21, S. 50, dargestellt.
Dabei gilt folgendes:
1. Stopfen oben und unten am Abschei-
der entfernen.
2. Schlauchnippel in die Bohrungen am
Abscheider einschrauben. Dabei han-
delsübliches flüssiges Dichtmittel (z.B.
Loctite) verwenden.
 Obere Bohrung:
Winkelschlauchnippel.
 Untere Bohrung:
gerader Schlauchnippel.
Für L-BV7 2BV7 060 und 2BV7 061:
Das vormontierte Reduzierstück am Ab-
scheider wird benötigt. Daher:
 Reduzierstück vom Abscheider ent-
fernen.
 Gewinde abdichten. Dabei handels-
übliches flüssiges Dichtmittel (z.B.
Loctite) verwenden.
 Reduzierstück wieder in Abscheider
einschrauben.
Für L-BV7 2BV7 070 und 2BV7 071:
Das vormontierte Reduzierstück am Ab-
scheider wird nicht benötigt. Daher:
 Reduzierstück vom Abscheider ent-
fernen und entsorgen.
3. Schlauchnippel in die vorgesehenen
Bohrungen am Aggregat einschrau-
ben. Dabei handelsübliches flüssiges
Dichtmittel (z.B. Loctite) verwenden.
 Betriebsflüssigkeitsanschluss:
Winkelschlauchnippel, nach vorne
gerichtet.
 Anschluss für Kavitationsschutz:
Winkelschlauchnippel, nach oben ge-
richtet.
4. T-Schlauchnippel mittels Schlauch-
schelle an den Winkelschlauchnippel
am Betriebsflüssigkeitsanschluss mon-
tieren.
5. Abscheider auf Druckstutzen aufset-
zen und von Hand festziehen. Dabei
handelsübliches flüssiges Dichtmittel
(z.B. Loctite) verwenden.
6. Schlauch für die Rückführung der Be-
triebsflüssigkeit (siehe Pfeil) mittels
Schlauchschellen montieren.
 Am Abscheider:
Schlauch am unteren Schlauchnippel
montieren.
 Am Aggregat:
Schlauch am seitlichen Anschluss
des T-Schlauchnippels (Betriebsflüs-
sigkeitsanschluss) montieren.
7. Kavitationsschutzschlauch (siehe Pfeil)
mittels Schlauchschellen montieren.
 Am Abscheider:
Schlauch am oberen Schlauchnippel
montieren.
 Am Aggregat:
Schlauch am Schlauchnippel des
Anschlusses für Kavitationsschutz
montieren.
8. Seitenansicht des montierten Flüssig-
keitsabscheiders.
A = Anschluss für Zuleitung frischer
Betriebsflüssigkeit.
B = Anschluss für Ableitung von abge-
schiedener Betriebsflüssigkeit.