DAVIS Vantage Pro2/Pro2 Plus: Sensor Suite - Handbuch (Seite 17)

15
Vérification de la
communication avec
la console
Suivez ces étapes pour vérifier la
réception de données ISS par la
console câblée Vantage Pro2 et pour
tester le fonctionnement des capteurs
de l'ISS.
1. Si la console se trouve en mode
Installation, appuyez sur DONE
jusqu'à affichage de l'écran
Conditions météo actuelles.
Les valeurs lues par les capteurs
de l'ISS devraient s'afficher sur
l'écran.
2. Près du centre de l'écran,
regardez la température
extérieure.
3. Faites tourner les coupelles de
l'anémomètre pour vérifier la
vitesse du vent tout en appuyant
sur WIND, si nécessaire, pour
basculer entre la direction et la
vitesse du vent sur la rose des
vents.
4. Faites tourner la girouette,
attendez 5 secondes pour que
l'affichage de la direction du vent
se stabilise avant de la déplacer
une nouvelle fois.
Environ une minute après la mise
sous tension, l'humidité relative
extérieure doit s'afficher sur la
console.
5. Si l'ISS comporte un capteur UV
et/ou à rayonnements solaires,
appuyez sur 2ND puis sur RAIN
YR pour afficher les valeurs de
rayonnement UV, ou 2ND puis
RAIN DAY pour le rayonnement
solaire.
Les valeurs UV s'affichent au
centre de la console. Les valeurs
de rayonnement solaire
s'affichent dans la partie
inférieure droite de l'écran de la
console. Les valeurs UV et
rayonnement doivent être
proches de zéro (ou zéro) si l'ISS
est à l'intérieur. Zéro est une
valeur valide. Des tirets (--) sont
affichés s'il n'y a pas de données
reçues depuis les capteurs.
Überprüfen der
Kommunikation mit
der Konsole
Verwenden Sie folgende Schritte, um
den Empfang der Daten der
integrierten Sensoreinheit von der
kabelgebundenen Vantage Pro2
Konsole zu überprüfen und die
Funktion der Sensoren der
integrierten Sensoreinheit zu testen.
1. Drücken Sie die Taste DONE, bis
der Bildschirm „Aktuelles
Wetter“ angezeigt wird, wenn sich
die Konsole in der Betriebsart
„Einrichten“ befindet.
Die Sensormesswerte von der
integrierten Sensoreinheit sollten
auf dem Bildschirm angezeigt
werden.
2. Achten Sie auf die
Außentemperatur, die etwa in der
Mitte des Bildschirms angezeigt
wird.
3. Drehen Sie die Windschalen, um
die Windgeschwindigkeit zu
testen, wobei Sie ggf. die Taste
WIND drücken, um zwischen
Geschwindigkeit und Richtung in
der Kompassrose zu wechseln.
4. Drehen Sie die Wetterfahne und
lassen Sie 5 Sekunden lang die
Windrichtung anzeigen, damit sie
sich stabilisiert, bevor Sie die
Wetterfahne erneut bewegen.
Der Messwert der relativen
Außenluftfeuchtigkeit sollte etwa
eine Minute nach dem Einschalten
auf der Konsole angezeigt
werden.
5. Wenn die integrierte
Sensoreinheit über einen UV-
Sensor und/oder einen
Sonneneinstrahlungssensor
verfügt, drücken Sie die Taste
2ND und dann die Taste RAIN
YR für die aktuellen UV-
Messwerte bzw. die Taste 2ND
und dann die Taste RAIN DAY
für die Sonneneinstrahlungs-
messwerte.
Der UV-Messwert wird in der
Mitte der Konsole angezeigt. Der
Sonneneinstrahlungsmesswert
wird in der unteren rechten Ecke
des Konsolendisplays angezeigt.
UV- und Sonneneinstrahlungs-
messwerte sollten null oder fast
null sein, wenn sich die integrierte
Sensoreinheit innen befindet. Null
ist ein gültiger Messwert.
Gedankenstriche (--) werden
angezeigt, wenn keine Daten von
den Sensoren kommen..
Verificación de la
comunicación con la
consola
Ejecute estos pasos para verificar la
recepción de datos del ISS en la
consola Vantage Pro2 cableada, y
para probar el funcionamiento de los
sensores del ISS.
1. Si la consola está en modo
Configuración, pulse DONE
hasta que aparezca la pantalla
Current Weather (Tiempo actual).
En la pantalla se deberían
visualizar las lecturas de los
sensores del ISS.
2. Cerca del centro de la pantalla,
busque la temperatura exterior.
3. Haga girar las cazoletas para
comprobar la velocidad del
viento, pulsando el botón WIND
si es necesario para alternar entre
velocidad y dirección en la rosa
de los vientos.
4. Gire la veleta, deje pasar 5
segundos para que se estabilice la
lectura de la dirección del viento
antes de moverla de nuevo.
La lectura de la humedad relativa
exterior tarda aproximadamente
un minuto en aparecer en la
pantalla después de conectar la
energía al sistema.
5. Si el ISS tiene un sensor de
radiación UV y/o de radiación
solar, pulse el botón 2ND y
después RAIN YR para ver las
lecturas de la radiación
ultravioleta actual u o pulse 2ND
y después RAIN DAY para las
lecturas de la radiación solar.
La lectura de radiación UV se
visualiza en el centro de la
consola.
La lectura de radiación solar se
visualiza en la esquina inferior
derecha de la pantalla en la
consola. Las lecturas UV y solar
deberían ser cero o cerca a cero
cuando el ISS está en el interior.
Cero es una lectura válida. Si no
llegaran datos de los sensores, en
la pantalla sólo aparecerían
guiones (--).