DAVIS Vantage Pro2 Console - Handbuch (Seite 63)

59
Dépannage et entretien
Fehlersuche und Wartung
Localización y solución de averías y Mantenimiento
Guide de dépannage
Vantage Pro2
Votre station météo Vantage Pro2
est conçue pour vous offrir deux
années de fonctionnement sans
problèmes, il peut cependant
arriver des soucis occasionnels. Si
vous avez des problèmes avec votre
station, veuillez consulter ce guide
de dépannage avant d'appeler le
support technique de Davis. Il vous
sera peut être possible de résoudre
rapidement le problème vous-
même. Si vous avez besoin d'aide,
voir “Garantie limitée d’un an” en
page 72.
Note: Reportez-vous au Manuel
d'installation de l'ensemble de
capteurs intégrés pour plus
d'informations de dépannage.
Vantage Pro2
Fehlersuche-
Leitfaden
Die Vantage Pro2 Wetterstation ist
zwar für jahrelangen fehlerfreien
Betrieb ausgelegt, dennoch kann es
hin und wieder zu Problemen
kommen. Wenn Sie Probleme mit
Ihrer Wetterstation haben, gehen
Sie bitte diesen Fehlersuche-
Leitfaden durch, bevor Sie den
technischen Support von Davis
anrufen. Manche Probleme können
Sie auf diese Weise selbst ganz
schnell lösen. Für Hilfestellung
siehe “Eingeschränkte Ein-Jahres-
Garantie” auf 72.
Hinweis: Für weitere Informationen
zur Fehlersuche siehe
Installationsanleitung der
integrierten Sensoreinheit.
Guía de localización
y solución de averías
de la Vantage Pro2
Aunque su estación meteorológica
Vantage Pro2 está diseñada para
proporcionar muchos años de
funcionamiento sin problemas, de
vez en cuando puede ocurrir
alguno. En caso de tener algún
problema con su estación, le
recomendamos consultar esta guía
de localización de averías antes de
llamar al departamento de
asistencia técnica de Davis. Es
posible que usted solo resuelva
rápidamente el problema. En caso
de necesitar ayuda, haga el favor de
leer “Un año de garantía limitada ”
en la página 72.
Nota: Para ampliar la información
sobre localización de averías
refiérase al Manual de
instalación del ISS.