DAVIS Vantage Pro2 Console - Handbuch (Seite 9)

5
Accessoires en option
Les accessoires suivants sont
disponibles auprès de votre vendeur.
• Weather Envoy, câblé ou sans fil,
(n° 6316, 6316C), Envoy8X (n°
6318) — Effectue de nombreuses
fonctions similaires à celles de la
console Vantage Pro2, mais sans
un affichage. Utilisez un Envoy
pour interfacer votre station sans
fil à un ordinateur, en libérant
l'affichage pour une utilisation
ailleurs. Un Weather Envoy peut
recevoir les mêmes nombres et
combinaisons qu'une console
Vantage Pro2 ; un Envoy8X peut
recevoir jusqu'à 8 stations dans
n'importe quelle combinaison, et
créer une base de données
importante.
• Étagère pour montage de
capteurs (n° 6673) — Utilisée
pour monter les capteurs de
rayonnement solaire et/ou d'UV
sur l'ISS.
• Console additionnelle Vantage
Pro2 (N° 6312) ou Vantage Vue
(N° 6351)
Profitez des informations météo
dans plusieurs pièces.
• Cordon sur allume-cigare de
voiture/bateau/véhicule de
loisirs (n° 6604) — Permet à la
console et à l'ISS de s'alimenter
depuis un allume-cigare classique.
• Adaptateur téléphone modem
(n° 6533) — Nécessaire en cas de
station de connexion sur un
modem téléphonique extérieur.
• Câbles d’extension (n° 7876) —
Permet de placer la station Vantage
Pro2 câblée à une distance plus
importante de la console via les
câbles d'extension fournis par
Davis Instruments. Longueur max.
du câble : 300 m (1000 pieds).
• Câble n° 7876-040 12 m (40')
• Câble n° 7876-100 30 m (100')
• Câble n° 7876-200 61 m (200')
Weiteres Zubehör
Folgendes Zubehör ist bei Ihrem
Händler erhältlich:
• Drahtlose oder kabelgebundene
Weather Envoy (Nr. 6316,
6316C), Envoy8X Nr.6318) —
Führt viele der gleichen
Funktionen wie eine Vantage
Pro2-Konsole, aber ohne Display,
durch. Verwenden Sie einen
Envoy als Schnittstelle für Ihre
drahtlose Station mit einem
Computer und können damit die
Anzeige wo anders verwenden.
Weather Envoy kann die gleiche
Anzahl und Kombinationen von
Stationen empfangen wie eine
Vantage Pro2-Konsole; Envoy8X
kann bis zu 8 Stationen in
beliebiger Kombination
empfangen und eine große
Datenbank erstellen.
• Sensorhalterung (Nr. 6673) —
Damit können Sie weitere
Sonneneinstrahlungs- bzw. UV-
Sensoren an die ISS montieren.
• Zusätzliche Vantage-Pro2- (Nr.
6312) oder Vantage-Vue-Konsole
(Nr. 6351)—Erfreuen Sie sich an
Wetter-informationen in mehreren
Räumen.
• Auto/Boot/Wohnmobil-
Zigarettenanzünderkabel
(Nr. 6604) — Damit ziehen die
Konsole und die ISS Strom über
einen Zigarettenanzünder im Auto.
• Telefonmodemadapter
(Nr. 6533) — Erforderlich beim
Anschluss der Station an ein
externes Telefon-Modem.
• Verlängerungskabel (Nr. 7876)
— Damit können Sie die
kabelgebunde Vantage Pro2 ISS
von der Konsole mithilfe des von
Davis Instruments gelieferten
Verlängerungskabels weiter weg
aufstellen. Maximale Kabellänge
300 m.
• Nr. 7876-040 Kabel, 12 m
• Nr. 7876-100 Kabel, 30 m
• Nr. 7876-200 Kabel, 61 m
Accesorios opcionales
Su concesionario tiene disponibles
los accesorios siguientes.
• Weather Envoy cableado o
inalámbrico (# 6316, 6316C),
Envoy8X (#6318) — Realiza
muchas de las mismas funciones
de una consola Vantage Pro2, pero
sin una pantalla. Utilice un Envoy
para hacer interactuar su estación
inalámbrica con una computadora,
y así liberar la pantalla para otro
uso. Weather Envoy puede recibir
la misma cantidad y
combinaciones de estaciones que
una consola Vantage Pro2;
Envoy8X puede recibir hasta 8
estaciones en cualquier
combinación y crear una gran base
de datos.
• Soporte para montaje de
sensores (# 6673) — Utilizada
para instalar los sensores de
radiación solar y/o UV opcionales
en el conjunto de sensores
integrado ( ISS).
• Consola Vantage Vue (Nº 6351) o
Vantage Pro2 (Nº 6312)
adicional
Disponga de información
meteorológica en varias salas.
• Cable para encendedor de
coche/barco/caravana (# 6604)
— Permite alimentar la consola y
el ISS a través de un encendedor
de automóvil.
• Adaptador para módem
telefónico (# 6533) — Se requiere
para la conexión de la estación a
un módem telefónico externo.
• Cable de extensión (# 7876) —
Permite colocar el ISS del Vantage
Pro2 cableado más alejado de la
consola utilizando el cable de
extensión suministrado por Davis
Instruments. La longitud máxima
del cable es 300 m (1000 pies).
• # 7876-040 Cable, 12 m (40')
• # 7876-100 Cable, 30 m (100')
• # 7876-200 Cable, 61 m (200')
Weather-Link
Option
Description
WeatherLink
pour les con-
trôles d’irriga-
tion, version
Windows,
avec enregist-
reur de don-
nées en
continu, con-
nexion série
(n° 6560)
Permet un contrôle
efficace et intelli-
gent des systèmes
d'irrigation
automatique les
plus populaires
utilisant des
données météoro-
lo-giques.
Weather-Link
Option
Beschreibung
WeatherLink
für Bewässer-
ungssteuer-
ung, Windows
Version, mit
Streaming-
Datenlogger,
serieller
Schnittstelle
(Nr. 6560)
Für die intelligente
und effiziente
Steuerung von
handelsüblichen
Bewässerungs-
systemen mithilfe
von Wetterdaten.
Weather-Link
Opción
Descripción
WeatherLink
para control
de irrigación,
versión Win-
dows, con reg-
istrador de
datos en flujo
continuo, con
conexión seri-
al
(# 6560)
Permite el control
inteligente y efici-
ente de los siste-
mas de irrigación
automáticos más
populares utilizan-
do datos meteo-
rológicos.