DAVIS Vantage Pro2 Console - Handbuch (Seite 68)

64
Si la console ne détecte pas votre
émetteur, vérifiez ce qui suit :
• Réglez les antennes de la console
et de l'ISS, elles doivent être en
vue l'une de l'autre.
• Réduisez la distance entre l'ISS et
la console.
• Si la console est juste en dessous
de l'ISS, les antennes doivent alors
être horizontales.
• Essayez d'éloigner la console de
l'ISS, d'au moins 3 mètres.
Vérifiez l'ISS
Reportez-vous au Manuel
d'installation de l'ISS pour plus
d'instructions sur la façon de
contrôler les problèmes de
transmission de l'ISS.
Écrans de diagnostic
de la console
En plus des données
météorologiques enregistrées, la
console contrôle en continu la
réception des stations radio. Cette
information peut être utile,
particulièrement lors du choix des
emplacements de la console et de
l'ISS.
Les diagnostics de la console sont
constitués de deux écrans, l'écran de
diagnostic statistique et l'écran de
diagnostic de réception. L'écran de
diagnostic statistique s'applique aux
stations sans fil et câblées. L'écran
de diagnostic de réception s'applique
uniquement aux stations météo sans
fil et n'est pas accessible sur une
station câblée.
Note: Les données de transmission
radio utilisées par les écrans de
diagnostic sont supprimées
chaque jour à minuit.
Wenn die Konsole Ihren Sender
nicht erkennt, prüfen Sie
folgendermaßen:
• Stellen Sie die Antennen der
Konsole und der integrierten
Sensoreinheit in Sichtlinie
zueinander auf.
• Verringern Sie den Abstand
zwischen der integrierten
Sensoreinheit und der Konsole.
• Wenn die Konsole direkt unter der
integrierten Sensoreinheit ist,
müssen die Antennen horizontal
ausgerichtet sein.
• Versuchen Sie Ihre Konsole 3 m
von der integrierten Sensoreinheit
entfernt aufzustellen.
Überprüfen der ISS
Siehe Installationsanleitung der
integrierten Sensoreinheit für
Anweisungen zum Überprüfen der
integrierten Sensoreinheit auf
potenzielle Sendeprobleme.
Diagnosebildschirme
der Konsole
Neben dem Aufzeichnen der
Wetterdaten überprüft die Konsole
ständig den Funkempfang der
Station. Diese Informationen können
für Sie nützlich sein, insbesondere
bei der Wahl der Aufstellungsorte für
Ihre Konsole und die ISS.
Die Diagnose der Konsole besteht
aus zwei Bildschirmen, dem
Bildschirm „Statistischen Diagnose“
und dem Bildschirm
„Empfangsdiagnose“. Der
Bildschirm „Statistische Diagnose“
gilt für kabelgebundene und
drahtlose Wetterstationen
gleichermaßen. Der Bildschirm
„Empfangsdiagnose“ gilt nur für
drahtlose Wetterstationen und ist bei
kabelgebundenen Wetterstationen
nicht zugänglich.
Hinweis: Funkübertragungsdaten, die
von den Diagnosebildschirmen
verwendet werden, werden
täglich um Mitternacht gelöscht.
Si la consola no detecta su
transmisor, compruebe lo siguiente:
• Ajuste las antenas de la consola y
del ISS para que estén en línea de
visión entre ellas.
• Reduzca la distancia entre el ISS y
la consola.
• Si la consola está directamente
debajo del ISS, entonces las
antenas deberán estar en posición
horizontal.
• Pruebe a alejar la consola del ISS,
por lo menos a una distancia de
3 m (10 pies).
Comprobación del ISS
Consulte el Manual de instalación
del ISS para las instrucciones
respecto al procedimiento para
probar si existe algún problema en la
transmisión del ISS.
Pantallas de
diagnóstico de la
consola
Además de registrar datos
meteorológicos, la consola
monitoriza continuamente la radio
recepción de la estación. Esta
información es bastante útil,
especialmente cuando está eligiendo
lugares para la instalación de su
consola e ISS.
El diagnóstico de la consola consiste
en dos pantallas: una de diagnóstico
estadístico y la otra de diagnóstico
de la recepción. La pantalla de
diagnóstico estadístico funciona
tanto para las estaciones
meteorológicas inalámbricas como
las cableadas. La pantalla de
diagnóstico de la recepción funciona
sólo para las estaciones
meteorológicas inalámbricas y no es
accesible para las cableadas.
Nota: Los datos de la radiotransmisión
utilizados por las pantallas de
diagnóstico se borran cada día a
medianoche.