Pioneer NS-DV77 - Handbuch (Seite 58)

58
Ge/It
Wiedergabe von MP3s 8 Riproduzione di file MP3
Verwendung der wiederholten
Wiedergabe
Verwenden Sie die Funktion wiederholte Wiedergabe,
um den aktuellen Audiotitel oder alle Audiotitel auf der
Disc zu wiederholen.
1 Drücken Sie während der Wiedergabe auf
REPEAT, um den Wiederholmodus zu
wählen.
Jedes Drücken ändert den Wiederholmodus:
• Repeat track (Wiederholung eines Audiotitels; die
RPT - 1 -Anzeige leuchtet)
• Repeat folder (Wiederholung eines Ordners; die
RPT -Anzeige leuchtet)
• Repeat disc (Wiederholung einer Disc; die RPT -
Anzeige leuchtet)
• Repeat off (Wiederholte Wiedergabe ausschalten)
Wenn Sie die Wiedergabe stoppen oder die Discablage
öffnen, wird die wiederholte Wiedergabe ebenfalls
aufgehoben.
Anzeige von MP3-Informationen
• Drücken Sie während der Wiedergabe
wiederholt auf DVD DISP, um
verschiedene MP3-Informationen am
Bildschirm anzuzeigen.
Es gibt vier Informationsbildschirme:
PLAY 16/2O O:O5
Track ONLY_YOU
• Audiotitelname (zeigt auch die
Audiotitelnummer und die abgelaufene Spielzeit an)
PLAY 2/1O O:O5
Folder ELVIS
• Ordnername (zeigt auch die Ordnernummer
und die abgelaufene Spielzeit an)
PLAY 2–16 O:O5
Track -2:25/ 2:3O
• Restlicher Titel / Gesamtzeit (zeigt auch
die Ordnernummer und die abgelaufene Spielzeit an)
PLAY 2–16 O:O5
Tr. Rate: 128kbps
• Codier-Bitrate (zeigt auch die Ordnernummer
und die abgelaufene Spielzeit an)
Uso della riproduzione a ripetizione
Usare la funzione della riproduzione in ordine casuale
per ripetere il brano corrente o tutti i brani del disco.
1 Durante la riproduzione, premere
REPEAT per selezionare un modo di
riproduzione a ripetizione.
Ogni volta che si preme si cambia il modo di
riproduzione a ripetizione:
• Repeat track (Ripeti brano; l'indicatore RPT - 1
s'illumina)
• Repeat folder (Ripeti cartella; l'indicatore RPT
s'illumina)
• Repeat disc (Ripeti disco; l'indicatore RPT
s'illumina)
• Repeat off (Ripetizione disattivata)
Se si ferma la ripetizione o si apre il cassetto portadisco,
si cancella anche la riproduzione a ripetizione.
Visualizzazione delle informazioni
MP3
• Premere DVD DISP più volte durante la
riproduzione per visualizzare varie
informazioni MP3 sullo schermo.
Vi sono quattro schermate di informazioni:
PLAY 16/2O O:O5
Track ONLY_YOU
• Nome del brano (mostra anche il numero del
brano e il tempo di riproduzione trascorso)
PLAY 2/1O O:O5
Folder ELVIS
• Nome della cartella (mostra anche il numero
ed il tempo di riproduzione trascorso)
PLAY 2–16 O:O5
Track -2:25/ 2:3O
• Brani rimanenti / tempo totale (mostra
anche il numero di cartella ed il tempo di riproduzione
trascorso)
PLAY 2–16 O:O5
Tr. Rate: 128kbps
• Velocità in bit della codificazione
(mostra anche il numero di cartella ed il tempo di
riproduzione trascorso)