Pioneer NS-DV77 - Handbuch (Seite 9)

9
Ge/It
Vor Inbetriebnahme Prima dell’uso 1
Deutsch
Italiano
Consigli sul collegamento
Vogliamo che godiate dall’uso di questo impianto per molti
anni, quindi siete pregati di tenere a mente i seguenti punti
nella scelta della sua posizione adatta:
Si...
✓ Adoperare in una stanza ben ventilata.
✓ Collocare sopra una superficie solida, piatta e piana, come
un tavolo, uno scaffale o un mobiletto per impianti stereo.
No...
✗ Non adoperare in un posto esposto ad alte temperature o
ad umidità, compresi posti accanto a termosifoni ed altri
apparecchi generanti calore.
✗ Non collocare sul davanzale di una finestra o un altro
posto dove l’impianto sarà esposto alla luce diretta del sole.
✗ Non adoperare in un ambiente eccessivamente polveroso o
umido.
✗ Non collocare direttamente sopra un amplificatore o altro
componente dell’impianto stereo che diventa caldo con
l’uso.
✗ Non adoperare vicino ad una televisione o uno schermo,
dato che potrebbero causare interferenze. Soprattutto se la
televisione si serve di un’antenna esterna.
✗ Non usare in una cucina o altra stanza dove l’impianto
potrebbe essere esposto a fumo o vapore.
✗ Non utilizzare su tappeti o moquette spessi, o coprire con
un panno. Questo potrebbe impedire che l’apparecchio si
raffreddi correttamente.
✗ Non collocare su una superficie instabile, o una che non
sia abbastanza grande da reggere tutti e quattro i piedi
dell’apparecchio.
Evitare problemi di condensazione
Si può formare condensazione all’interno dell’impianto se lo
si porta in una stanza calda dall’esterno, o se la temperatura
della stanza aumenta rapidamente. Benché la condensazione
non danneggerà l’impianto, ne potrebbe temporaneamente
deteriorare la prestazione. Per questo motivo si dovrebbe
permettere che si adatti alla temperatura più calda per circa
un’ora prima dell’attivazione e l’uso.
Spostamento dell’impianto
Se occorre spostare l’impianto, innanzi tutto spegnerlo e
staccare la spina dalla presa al muro. Non sollevare mai, né
spostare l’impianto durante la riproduzione. I dischi girano
ad alta velocità e potrebbero essere danneggiati.
Tips zur Installation
Wir möchten sicherstellen, dass Ihnen diese Anlage viele Jahre
lang gute Dienste leistet und bitten Sie deshalb, bei der Wahl
des Aufstellortes die folgenden Hinweise zu berücksichtigen:
Empfohlen...
✓ Verwendung in einem gut belüfteten Raum.
✓ Aufstellung auf einer festen, flachen und gleichmäßigen
Grundlage, wie z.B. einem Tisch, Regal oder in einem
Stereoschrank.
Nicht empfohlen...
✗ Verwendung in Räumen, die hohen Temperaturen oder
hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt sind, einschließlich
Aufstellung neben Heizkörpern und anderen
wärmeerzeugenden Installationen.
✗ Aufstellung auf einem Fenstersims oder an einem Ort, an
dem das System direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt
ist.
✗ Verwendung in extrem staubigen oder feuchten
Räumlichkeiten.
✗ Aufstellung direkt auf einem Verstärker oder einem
anderen Teil Ihres Stereosystems, das bei Verwendung
Wärme abgibt.
✗ Verwendung in der Nähe eines Fernsehers oder
Bildschirms, da dies Störungen verursachen kann.
Besonders wenn der Fernseher mit einer Innenantenne
ausgestattet ist.
✗ Verwendung in der Küche oder an einem Ort, an dem das
Gerät Rauch oder Dampf ausgesetzt ist.
✗ Aufstellung auf einem dicken Teppich oder Abdecken mit
einem Tuch. Dadurch wird die ausreichende Kühlung des
Gerätes behindert.
✗ Aufstellung auf einer wackeligen oder für die vier Stehfüße
des Gerätes nicht genügend Platz bietenden Unterlage.
So verhindern Sie
Kondensationsprobleme
Wenn das Gerät aus dem Freien in einen warmen Raum
gebracht wird oder die Temperatur in einem Raum rasch
ansteigt, kann es zur Bildung von Kondensation im Gerät
kommen. Obwohl das Gerät dadurch keinen Schaden erleidet,
kann die Geräteleistung vorübergehend beeinträchtigt
werden. Lassen Sie deshalb das Gerät zur Anpassung an den
Temperaturunterschied etwa eine Stunde stehen, bevor Sie es
einschalten und in Betrieb nehmen.
Transportieren des Systems
Wenn die Anlage transportiert werden muss, schalten Sie sie
zuerst aus und ziehen Sie den Wandstecker ab. Die Anlage
darf während der Wiedergabe einer Disc nie gehoben oder
bewegt werden. Discs werden mit hoher Geschwindigkeit
rotiert und können beschädigt werden.