Pioneer NS-DV77 - Handbuch (Seite 65)

65
Ge/It
9 Verwendung des Timers Uso del timer
Deutsch
Italiano
2 Verwenden Sie die Taste
5 oder ∞, um
eine Einstellung für den Schlaftimer zu
wählen.
•
SLEEP AUTO
Ausschalten nach Durchspielen der CD, MD oder
Kassette *
•
SLEEP 9O
Ausschalten nach 90 Minuten
•
SLEEP 6O
Ausschalten nach 60 Minuten
•
SLEEP 3O
Ausschalten nach 30 Minuten
•
SLEEP OFF
Aufheben des Schlaftimers
Die Anzeige Schlaftimer ( ) leuchtet, wenn der
Schlaftimer aktiviert ist.
* Bei der Wiedergabe einer DVD, einer Video-CD im PBC-
Modus oder bei der Wiedergabe einer CD, Video-CD oder
MP3-Disc im Wiederholmodus nicht verfügbar. Wenn
Sie eine Disc im Modus wiederholte Wiedergabe spielen,
nachdem Sie den Timer auf
SLEEP AUTO gestellt
haben, schaltet der Timer automatisch auf die 90
Minuten-Einstellung.
• Wenn der Schlaftimer gestellt ist, können Sie die
restliche Zeit überprüfen, indem Sie einmal auf
SLEEP
drücken.
• Wenn Sie den Schlaftimer stornieren möchten,
stellen Sie das System auf Standby oder wählen Sie
SLEEP OFF (wie oben beschrieben).
• Wenn Sie auf eine andere Tonquelle schalten,
während auf
SLEEP AUTO gestellt ist, schaltet das
System nach einer Minute automatisch auf Standby.
2 Usare il tasto
5 o∞ per selezionare
un'impostazione per il timer per lo
spegnimento ritardato.
•
SLEEP AUTO
Spegnere dopo la riproduzione del CD, minidisc o della
cassetta *
•
SLEEP 9O
Spegnere dopo 90 minuti
•
SLEEP 6O
Spegnere dopo 60 minuti
•
SLEEP 3O
Spegnere dopo 30 minuti
•
SLEEP OFF
Cancella il timer dello spegnimento ritardato
L’indicatore del timer per lo spegnimento ritardato ( )
si illumina quando il timer per lo spegnimento ritardato
è attivo.
* Non disponibile durante la riproduzione di un DVD, o
un CD Video nel modo Riproduzione Controllata, o
durante la riproduzione di un CD, un CD Video o un
disco MP3 nel modo ripetizione. Se un disco viene
impostato per la riproduzione a ripetizione dopo
l’impostazione del timer a spegnimento ritardato su
SLEEP AUTO , questo cambia automaticamente
all’impostazione dei 90 minuti.
• Una volta impostato il timer per lo spegnimento
ritardato, è possibile verificare il tempo rimanente
premendo
SLEEP .
• Per cancellare il timer per lo spegnimento ritardato,
mettere l’impianto in standby, oppure selezionare
SLEEP OFF (come descritto qui sopra).
• Se si cambia ad una sorgente differente quando
SLEEP AUTO è impostato, l’impianto andrà
direttamente in standby un minuto più tardi.