Jwn-serie – technische daten (glätter) – Multiquip JWN Benutzerhandbuch
Seite 12
SEITE – HTN 31V
JWN-SERIE – FAHRBARER, MOTORISIERTER GLÄTTER – BEDIENUNGSHANDBUCH – VERSIONS-NR. 5 (19.01.07) – SEITE 12
JWN-SERIE – TECHNISCHE DATEN (GLÄTTER)
Abbildung 1. JWN-SERIE – Abmessungen
C = 1187 mm
(46,75 in)
B = 991 mm
(39 in)
A = 1956 mm (77 in)
HINWEIS:
1. Der Schalldruck ist „A“-gewichtet. Die Messung erfolgt an der
Position des Ohrs des Benutzers während der fahrbare Glätter bei
Vollgas in einer Art betrieben wird, die den am häufigsten
auftretenden
„normalen“ Verhältnissen entspricht. Der Schalldruck
kann je nach Zustand des Betons unterschiedlich sein. Es wird
empfohlen, stets einen Gehörschutz zu tragen.
2. Der angegebene Vibrationspegel ist der maximale RMS-Wert
(Root Mean Square [Quadratwurzel des Mittelwerts]), der am
Griff in einer Betriebsart des Glätters gemessen wurde, die den
am häufigsten auftretenden
„normalen“ Verhältnissen entspricht.
Die Werte wurden in allen drei Bewegungsachsen ermittelt. Die
angegebenen Werte zeigen den höchsten RMS-Wert dieser
Messungen.
n
e
t
a
D
e
h
c
s
i
n
h
c
e
T
–
e
ir
e
S
-
N
W
J
.
1
e
ll
e
b
a
T
)
n
i(
m
m
–
e
g
n
ä
L
–
A
)
0
,
7
7
(
6
5
9
1
)
n
i(
m
m
–
e
ti
e
r
B
–
B
)
9
3
(
1
9
9
)
n
i(
m
m
–
e
h
ö
H
–
C
1
)
5
7
,
6
4
(
7
8
1
1
b
e
ir
t
e
B
)
b
l(
g
k
–
t
h
c
i
w
e
G
)
5
8
6
(
3
,
1
1
3
tr
o
p
s
n
a
r
T
)
b
l(
g
k
–
t
h
c
i
w
e
G
)
5
8
8
(
7
2
,
2
0
4
A
B
d
–
k
c
u
r
d
ll
a
h
c
S
2
t
g
e
l
e
g
t
s
e
f
t
h
c
i
n
h
c
o
N
s
/
m
–
n
o
it
a
r
b
i
V
2
s
/t
f(
2
)
3
t
g
e
l
e
g
t
s
e
f
t
h
c
i
n
h
c
o
N
)l
a
g
(
r
e
ti
L
–
k
n
a
tf
f
o
t
s
tf
a
r
K
)
5
(
3
2
,
9
1
)
n
o
t
e
B
r
e
n
e
k
c
o
r
T
(
n
i
m
/
U
–
r
o
t
o
R
n
i
m
0
8
1
)
n
i(
m
m
–
e
ti
e
r
b
d
a
f
P
)
5
7
(
5
0
9
1
)r
e
tl
i
F
m
e
u
e
n
ti
m
(
n
e
g
ö
m
r
e
v
s
g
n
u
s
s
a
fl
ö
r
o
t
o
M
)t
q
2
(
L
9
,
1
n
e
g
ö
m
r
e
v
s
g
n
u
s
s
a
fl
ö
e
b
e
ir
t
e
G
0
4
6
G
V
o
s
I
4
3
6
H
C
S
li
b
o
M
)
z
o
9
6
(
L
2
)t
s
a
lll
o
V
(
h
c
u
a
r
b
r
e
v
ff
o
t
s
tf
a
r
K
)
h
/l
a
g
1
7
,
1
(
h
/
L
5
,
6
n
e
g
ö
m
r
e
v
s
g
n
u
s
s
a
fr
e
l
h
ü
K
t
g
e
l
e
g
t
s
e
f
t
h
c
i
n
h
c
o
N