Anhängerrichtlinien – Multiquip LT12DAB Benutzerhandbuch
Seite 46
SEITE 46—LT12DAB LICHTMAST • BEDIENUNGSHANDBUCH — REV. #0 (06/03/11)
ANHÄNGERRICHTLINIEN
STRASSENVERHÄLTNISSE
Wenn Sie einen Anhänger schleppen, haben Sie verringerte
Beschleunigung ,höheren Stopweg und höheren Drehenradius(Was
bedeutet,dass Sie breitere Drehungen durchführen müssen,um
Bordsteine,Fahrzeuge und alles Anderes,was eingehweit der
Ecke ist,nicht zu überfahren). Darüber hinaus benötigen Sie
ein Langstrecken zu überschreiten, wegen der langsameren
Beschleunigung und der erhöhten Länge.
Seien Sie von glatte Bedingungen in voller Kenntnis. Sie sind
wahrscheinlicher, durch glatte Straßendecken beeinfl usst zu
werden, wenn Sie ein Schleppseilfahrzeug mit einem Anhänger
fährt, als, beim Fahren ohne einen Anhänger.
Überprüfen Sie Rückspiegel häufi g, um den Anhänger und
den Verkehr zu beobachten.
NIE schneller fahren als was sicher ist.
KOPPLING AM SCHLEPPSEILFAHRZEUG
Befolgen Sie alle Sicherheitsanweisungen in diesem Handbuch,um
die Sicherheit von Personen, von Ausrüstung und von zufrieden
stellendem Leben des Anhängers sicherzustellen. Immer ein
angemessenes Schleppseilfahrzeug und eine Anhängerkupplung
benutzen. Wenn die Fahrzeugkupplung nicht richtig an die Zulässiges
Gesamtgewicht Bewertung (GVWR) Ihres Anhängers vorgewählt
und angepasst wird, können Sie einen Unfall verursachen, der zu
Tod oder schwere Verletzung führen könnte.
Wenn Sie bereits ein Schleppseilfahrzeug haben,dessen
Fahrzeugschleppseilbewertung und vergewissern Sie sich,dass
die Nennkapazität des Anhängers kleiner als oder Gleichgestelltes
zur schleppenden Nennkapazität des Schleppseilfahrzeugs ist.
Wenn Sie bereits (oder planen Sie zu kaufen), einen Anhänger
haben, vergewissern Sie sich, dass die Schleppseilbewertung des
Schleppseilfahrzeugs gleich oder größer als der des Anhängers ist.
Das FIN Etikett des Anhängers enthält ausschlaggebende
Sicherheitsinformation für die Nutzung Ihres Anhängers. Wieder
seien Sie sicher, dass Ihr Anhängerkupplung und Schleppseilfahrzeug
WARNUNG
Zu schnelles Fahren für schweren Straßenzustand kann
Kontrollverlust ergeben und Tod oder schwere Verletzung
verursachen.
Verringern Sie Ihre Geschwindigkeit, beim Verschlechtern der
Straße, Wetter und Beleuchtungszustände.
Immer auf lokalen Anhängerschleppseil-Höchst-
geschwindigkeiten in Ihrem Gebiet überprüfen.
WARNUNG
Keine Leute auf dem Anhänger transportieren. Der Transport
von Menchen gefährdet ihr Leben und könnte illegal sein.
für die Zulässiges Gesamtgewicht Bewertung Ihres Anhängers
bewertet sind.
WARNUNG
Richtige Auswahl und Zustand des Kopplers und der Kupplung
sind zum sicheren Abschleppen Ihres Anhängers wesentlich.
Ein Verlust der Koppelung ergibt möglicherweise Tod oder
schwere Verletzung.
• Seien Sie sicher, dass die Kupplunglastsbewertung gleich
oder größer als der Lastsbewertung des Kopplers ist.
• Seien Sie sicher,dass die Kupplungsgröße der Kopplersgröße
entspricht.
• Die Kupplung auf Abnutzung,Korrosion und Sprünge
überprüfen vor der Koppelung. Abgenutzte,zerfressene
oder gesprungene Kupplungskomponente ersetzen vor der
Koppelung des Anhängers mit dem Schleppseilfahrzeug.
• Vor der Koppelung des Anhängers und des Schleppseilfahrzeugs,
seien Sie sicher, dass die Kupplungskomponente zum
Schleppseilfahrzeug fest sind.
WARNUNG
Ein unsachgemäß verbundener Anhänger kann Tod oder
schwere Verletzung ergeben.
NICHT den Anhänger bewegin bis:
• der Koppler fest und verschlossen an der Kupplung ist.
• die Sicherheitsketten am Schleppseilfahrzeug abgesichert.
• der Abstützbock(Abstützböcke) völlig eingezogen sind
NICHT den Anhänger auf dem Weg abschleppen bis:
• Reifen und Räder überprüft sind.
• Die Bremsen des Anhängers überprüft sind.
• der abtrünnige Schalter mit dem Schleppseilfahrzeug
verbunden ist.
• die Last am Anhänger abgesichert ist.
• Die Lichter des Anhängers verbunden und überprüft sind.
WARNUNG
Gebrauch einer Kupplung mit einer Lastbewertung, die
kleiner als die Lastsbewertung des Anhängers veranschlagt,
kann Kontrollverlust ergeben und führt möglicherweise zu
Tod oder schwere Verletzung.
Gebrauch eines Schleppseilfahrzeugs mit einer schleppenden
Nennkapazität, die kleiner als die Lastsbewertung des
Anhängers veranschlagt, kann Kontrollverlust ergeben und
führt möglicherweise zu Tod oder schwere Verletzung.
Seien Sie sicher, dass Ihr Anhängerkupplung und
Schleppseilfahrzeug für die Zulässiges Gesamtgewicht
Bewertung Ihres Anhängers bewertet sind.