Multiquip LT12DAB - Handbuch (Seite 5)

LT12DAB LICHTMAST • BEDIENUNGSHANDBUCH — REV. #0 (06/03/11) — SEITE 5
SICHERHEITSINFORMATION
LICHTMAST SICHERHEIT
GEFAHR
„ NIE den Lichtmast in Regen,Schnee oder Örten
mit hoher Feuchtigkeit,die Gewitterstürme
erzeugen können.
„ NIE die Ausrüstung in explosiver Atmosphäre
oder neben brennbaren Materialien betreiben.
Eine Explosion oder ein Feuer könnten
resultieren und schwere
Körperschaden oder
sogar Tod anrichten.
WARNUNG
„ NIE trennen Sie irgendwelche Not- oder Sicherheitsvorrichtungen.
Diese Vorrichtungen sind beabsichtigt zur Sicherheit des
Betreibers. Das Trennen dieser Vorrichtungen will schwere
Verletzungen,Körperschaden oder sogar Tod verursaxchen. Das
Trennen irgendeiner dieser Vorrichtungen hebt alle Garantien auf.
ACHTUNG
„ NIE NIE schmieren Sie Komponenten oder versuchen Sie
Wartung an einer laufenden Maschine.
„ IMMER Stellen Sie IMMER sicher, dass der Lichtmast auf einem
ebenerdigen Platz vor Gebrauch ist, damit er nicht herum schieben
oder sich verschieben kann und Arbeitskräfte gefährden. Halten Sie
immer unmittelbares Gebiet frei von den Zuschauern.
„ Vergewissern Sie IMMER, dass der Anhänger mit allen
Abstützungen planiert wird, die man vor der Erweiterung
des Turmes anhebt. Abstützungen müssen angehoben
bleiben,während der Mast oben ist.
„ Halten Sie IMMER Bereich hinter dem Anhänger frei von
Leuten beim Anheben und Senkung des Mastes.
„ NIE entfernen Sie Sicherheitsnadel oder ziehen Sie
Sicherungsstift des Mastes, während der Turm in einer
angehobenen Position ist!
„ ÜBERPRÜFEN SIE den Mast und Winde Kabel auf Abnützung.
Wenn irgendein Problem auftritt, wenn Sie den Turm anheben
oder senken, STOPPEN Sie sofort. Treten Sie mit einem
ausgebildeten Techniker für Unterstützung in Verbindung.
„ NIE schwenken Sie oder ziehen Sie den Mast zurück,
während Einheit funktioniert.
„ NIE Benutzen Sie den Lichtmastmast als Kran. Sie sollten
NICHTS mit dem Mast anheben .
„ NIE befestigen Sie etwas zum Lichtmast.
„ IMMER Senken Sie den Lichtmast, wenn nicht verwendet oder,
wenn starke Winde oder elektrische Stürme erwartet werden.
BEMERKUNG
„ IMMER Halten Sie IMMER den unmittelbaren Bereich, der
den Lichtmast umgibt sauber,ordentlich, und von Trümmern
befreien.
„ IMMER Halten Sie die Maschine in richtigen laufenden Zustand.
„ Reparieren Sie Schaden der Maschine und ersetzen Sie alle
kaputten Teile sofort.
„ IMMER Speichern Sie Ausrüstung richtig, wenn sie nicht benutzt
wird. Die Ausrüstung sollte in einem sauberen,trockenen Platz
außer Reichweite von Kindern und Unbefugten aufbewahren sein.
„ Zu verhindern, dass der Lichtmast kippt, NIE sollten Sie den
benutzen in Winden,die 65 mph (105 kph) übertreffen.
LAMPE SICHERHEIT
WARNUNG
„ NIE sollten sie die Lampe bei Betriebspannung EIN
ersetzen. Immer schließen Sie die Maschine und stellen
Sie Ausschalter ab, wenn Sie die Lampe ersetzen..
„ IMMER Lassen Sie eine genügende Dauer, damit die
Lampe abkühlt, bevor Sie sie berühren oder ersetzen. Die
Möglichkeit von schweren Verbrennungen besteht.
ACHTUNG
„ NIE Wenden Sie Kraft an, wenn Sie die Lampe installieren.
Übermäßige Kraft konnte die Lampe veranlassen zu
brechen und Körperverletzung zu verursachen.
BEMERKUNG
„ NIE lassen Sie irgendwelchen Fett- oder Ölrückstand auf
der Lampeoberfl äche,wenn Sie die Lampe ersetzen oder
entfernen. Dieses kann Heißpunkte verursachen und die
Nutzungsdauer der Lampe verringern.
„ IMMER Vergewissern Sie, dass die Lampenoberfl äche
sauber und trocken ist.
„ IMMER ersetzen Sie durch von MQ empfohlene Art
Lampe.
„ IMMER lassen Sie einen ausgebildeten Techniker ein
Flutlicht installieren und entfernen, oder jede beschädigte
Befestigungsverdrahtung ersetzen.