Vetter leck-abdichtungen – Vetter Leak sealers Benutzerhandbuch
Seite 2

Seite 1/38
Vetter Leck-Abdichtungen
Inhaltsverzeichnis
1. Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
1.1 Verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2.1 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2.2 Gefahrenhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.3 Warnhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
3. Betrieb der Leck-Abdichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3.1 Betrieb mit Steuerorgan, Füllschlauch und Druckluftflasche . .6
3.2 Betrieb mit Steuerorgan, Füllschlauch und anderen
Druckluftquellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3.3 Betrieb mit Hand- und Fußluftpumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3.4 Betrieb mit Fußluftpumpe mit Sicherheitsventil und
Manometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4. Einsatz der Leck-Abdichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4.1 Einsatz der Säureschutzhülle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4.2 Einsatzvorbereitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4.3 Handhabung der Spannratschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5. Wartung und Pflege. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1 Wartungsintervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2 Sicherheitsventil durchblasen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.3 Sichtprüfung Sicherheitsventile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6. Vetter Hochdruck-Leck-Dicht-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.1 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.3 Erdung anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.4 Einsatzhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.5 Technische Daten Hochdruck-Leck-Dicht-System . . . . . . . . . . 16
7. Vetter Leck-Dichtkissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.1 Leck-Dichtkissen LD 50/30 1,5 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.2 Leck-Dichtkissen LD 50/30 S 10 bar mit
Gurtdurchführungsschlitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.3 Leck-Dichtkissen LD 110/60 S XL 1,5 bar mit
Gurtdurchführungsschlitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18